Примечания
1
Контр-адмирал.
2
Капитан 2-го ранга.
3
IJN – Японский императорский флот
4
Глубокое уважение, почтительное отношение к кому-либо, чему-либо.
5
Комендо́р – матрос-артиллерист в российском военно-морском флоте. Слово происходит от англ. сommander (коммандер) в его втором значении: унтер-офицер, распоряжающийся каким-либо соединением или техническим устройством (напр., gun commander – командир пушки). Прежние словари иностранных слов часто объясняли слово комендор именно так: старший из прислуги при орудии на военном судне; старший артиллерийский прислужник во флоте.
6
По мнению автора определение (Кустарное производство – мелкосерийное производство изделий с применением ручного труда. Было особенно распространено в Средние века, в эпоху промышленной революции было в основном вытеснено массовым производством, однако для производства таких товаров, как предметы роскоши существует и сейчас) происходит оттого, что много станков питалось от одного куста приводными ремнями, и висели на этом большом шкиву как ягоды на кусте!
7
Генерал-майор
8
Князь А́льфред Канди́д Фердина́нд цу Ви́ндишгрец – австрийский фельдмаршал 1848 год., который командовал подавлением восстаний в Праге и Вене.
9
Спонсон (выступ), Спансон: на флоте: участок верхней палубы, выступающий за линию борта корабля, бортовой выступ. На кораблях броненосного флота на спонсоне размещались орудия противоминной артиллерии. наделка в виде выступа на борту бронированной машины; место на колёсном судне впереди и сзади кожухов гребных колес, за бортом, где помещаются каюты. По ГОСТу: Спонсон – выступающий за линию борта участок палубы судна со всеми его конструкциями.
10
Бизань – название кормовой мачты на трёхмачтовом и более мачтовом судне. На трёхмачтовых судах бизань всегда третья, на многомачтовых – последняя.
11
Бушприт – горизонтальное, или наклонное рангоутное древо, выступающее вперед с носа парусного судна. Предназначен для вынесения вперед центра парусности, что улучшает маневренность судна.
12
Капитан-лейтенант
13
Крюйт-ка́мера – во времена парусного флота – помещение на военном корабле, предназначенное для хранения пороха (как бочек с порохом, так и готовых к стрельбе пороховых зарядов) и сигнальных ракет.
14