The Origin of Paul's Religion. John Gresham Machen
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Origin of Paul's Religion - John Gresham Machen страница 18
The extent of the journey to Arabia, both geographically and temporally, is entirely unknown. "Arabia" included not only very remote regions but also a territory almost at the gates of Damascus; and all that may be determined about the length of the Arabian residence is that it was less than three years. Possibly Paul remained only a few weeks in Arabia. In that case the omission of the journey from the general narrative in Acts is very natural. The importance of Arabia in Paul's argument is due simply to the fact that Arabia was not Jerusalem; Paul mentions the journey to Arabia simply in contrast with a journey to Jerusalem which he is excluding in the interests of his argument. The only thing that might seem to require a considerable stay in Arabia is the narrative of Paul's first Jerusalem visit in Acts ix. 26–30; the distrust of Paul displayed by the Jerusalem Christians is more easily explicable if after his conversion he had been living for the most part in a region more remote than Damascus from Jerusalem. A similar consideration might possibly suggest that in Arabia Paul was engaged in meditation rather than in missionary activity; he had not yet become so well known as a preacher that the Christians of Jerusalem could begin to glorify God in him, as they did a little later. Possibly also there is an implied contrast in Gal. i. 16, 17 between conference with the original apostles and direct communion with Christ; possibly Paul means to say, "Instead of conferring with flesh and blood in Jerusalem, I communed with the Lord in Arabia." Despite such considerations, the matter is by no means perfectly clear; it is perfectly possible that Paul engaged in missionary work in Arabia. But at any rate, even if that view be correct, he also engaged in meditation. Paul was never a mere "practical Christian" in the modern sense; labor in his case was always based upon thought, and life upon doctrine.
The escape of Paul from Damascus just before his first visit to Jerusalem is narrated in Acts ix. 23–25 and in 2 Cor. xi. 32, 33. The mention of the ethnarch of Aretas the Nabatean king as having authority at or near Damascus causes some difficulty, and might not have passed unchallenged if it had been attested by Acts. But as a matter of fact, it is just this detail which appears, not in Acts, but in an epistle of Paul.
The first visit of Paul to Jerusalem after the conversion is described in Acts ix. 26–30; xxii. 17–21; Gal. i. 18, 19. In itself, the account in Acts bears every mark of trustworthiness. The only detail which might seem surprising is that the Jerusalem Christians would not at first believe that Paul was a disciple; must not a notable event like the conversion of so prominent a persecutor have become known at Jerusalem in the course of three years? But if Paul had spent a large part of the three years in Arabia, whence news of him could not be easily obtained, the report of his conversion might have come to seem like a remote rumor; the very fact of his withdrawal might, as has been suggested, have cast suspicion upon the reality of his conversion. Emotion, moreover, often lags behind cold reasoning; the heart is more difficult to convince than the mind. The Jerusalem Christians had known Paul only as a cruel and relentless persecutor; it was not so easy for them to receive him at once as a brother. This one detail is therefore not at all sufficient to reverse the favorable impression which is made by the Lucan account of the visit as a whole.
The chief objection to the account is usually found in a comparison with what Paul himself says in Galatians. In itself, the account is natural; but does it agree with Paul's own testimony? One apparent divergence may indeed soon be dismissed. In Acts ix. 27 it is said that Paul was introduced to "the apostles," whereas in Gal. i. 19 it is said that Paul saw only James, the brother of the Lord (who was not among the Twelve), and Peter. But possibly the author of Acts is using the term "apostle" in a sense broad enough to include James, so that Paul actually saw two "apostles"—Peter and James—or else the plural is used merely in a generic sense to indicate that Paul was introduced to whatever representative or representatives of the apostolic body may have happened to be present.
Much more weight is commonly attributed to an objection drawn from the general representation of the visit. According to Acts, Paul was associated publicly with the Jerusalem disciples and engaged in an active mission among the Greek-speaking Jews; according to Galatians, it is argued, he was in strict hiding, since he did not become acquainted personally with the churches of Judæa (Gal. i. 22). But the objection, as has already been observed, depends upon an over-interpretation of Gal. i. 22. Whether or no "Judæa" means the country in sharp distinction from the capital, in either case all that is necessarily meant is that Paul did not become acquainted generally with the Judæan churches. The capital may well have formed an exception. If Paul had meant in the preceding verses that he had been in hiding in Jerusalem he would have expressed himself very differently. Certainly the modern representation of the visit is in itself improbable. The picture of Paul entering Jerusalem under cover of darkness or under a disguise and being kept as a mysterious stranger somewhere in a secret chamber of Peter's house is certainly much less natural than the account which the Book of Acts gives of the earnest attempt of Paul to repair the damage which he had done to the Jerusalem Church. It is very doubtful whether concealment of Paul in Jerusalem would have been possible even if Paul had consented to it; he was too well-known in the city. Of course this last argument would be answered if, as Heitmüller and Loisy suppose, Paul had never been in Jerusalem at all, even as a persecutor. But that hypothesis is faced by absolutely decisive objections, as has already been observed.
The whole modern representation of the first visit, therefore, is based solely upon a very doubtful interpretation of one verse, and is in itself highly unnatural. Surely it is much more probable that the real reason why Paul saw only Peter and James among the leaders was that the others were out of the city, engaged in missionary work in Judæa. Their presence in the churches of Judæa would explain the mention of those churches in Gal. i. 22. Paul is indicating the meagerness of his direct contact with the original apostles. The churches of Judæa would become important in his argument if they were the scene of the apostles' labors. Against a very doubtful interpretation of the account in Galatians, which brings it into contradiction with Acts, may therefore be placed an entirely consistent interpretation which, when the account is combined with Acts, produces a thoroughly natural representation of the course of events.
Paul says nothing about what happened during his fifteen-day intercourse with Peter. But it is highly improbable, as even Holsten pointed out, that he spent the time gazing silently at Peter as though Peter were one of the sights of the city.[39] Undoubtedly there was conversation between the two men, and in the conversation the subject of the life and death of Jesus could hardly be avoided. In the Epistle to the Galatians Paul denies, indeed, that he received his gospel from men. But the bare facts about Jesus did not constitute a gospel. The facts were known to some extent to friend and foe alike; Paul knew something about them even before his conversion and then increased his knowledge through intercourse with the disciples at Damascus. The fifteen days spent in company with Peter could hardly have failed to bring a further enrichment of his knowledge.
In 1 Cor. xv. 3–7, Paul gives a summary of what he had "received"—the death, burial, resurrection, and appearances of Jesus. The vast majority of modern investigators, of all shades of opinion, find in these verses a summary of the Jerusalem tradition which Paul