Słyszałem o Polsce.
|
Ich habe von Polen gehört.
|
|
[ Yś habe fon Poolen gehœrt. ]
|
|
Co słyszałeś o Polsce?
|
|
Du hast von Polen gehört?
|
|
[ Duu hast fon Poolen gehœrt? ]
|
|
Polska jest zielona.
|
|
Polen ist grün.
|
|
[ Poolen yst gryyn. ]
|
|
Macie dużo lasów.
|
|
Ihr habt viele Wälder.
|
|
[ Iir habt fiile Welder. ]
|
|
To prawda.
|
|
Das ist wahr.
|
|
[ Das yst waar. ]
|
|
Mamy dużo lasów.
|
|
Wir haben viele Wälder.
|
|
[ Wir haaben fiile Welder. ]
|
|
Lasy są zielone.
|
|
Die Wälder sind grün.
|
|
[ Dii Welder zynt gryyn. ]
|
|
Lasy są zielone w lecie.
|
|
Die Wälder sind im Sommer grün.
|
|
[ Dii Welder zynt ym Zomer gryyn. ]
|
|
W zimie lasy są białe.
|
|
Im Winter sind die Wälder weiß.
|
|
[ Ym Wynter zynt dii Welder wajs. ]
|
|
To bardzo ciekawe!
|
|
Das ist sehr interessant!
|
|
[ Das yst zeer interesant! ]
|
|
Też tak myślę.
|
|
Das denke ich auch.
|
|
[ Das denke yś auch. ]
|
|
Mamy cztery pory roku.
|
|
Wir haben vier Jahreszeiten.
|
|
[ Wir haaben fiir Jaarescajten. ]
|
|
W lecie las jest zielony.
|
|
Im Sommer ist der Wald grün.
|
|
[ Ym Zomer yst der Wald gryyn. ]
|
|
W zimie las jest biały.
|
|
Im Winter ist der Wald weiß.
|
|
[ Ym Wynter yst der Wald wajs. ]
|
|
Na wiosnę las jest trochę biały i trochę zielony.
|
|
Im Frühling ist der Wald ein bisschen weiß und ein bisschen grün.
|
|
[ Ym Fryyling yst der Wald ajn bys-sien wajs und ajn bys-sien gryyn. ]
|
|
A jesienią?
|
|
Und im Herbst?
|
|
[ Und ym Herbst? ]
|
|
Jesienią las jest piękny!
|
|
Im Herbst ist der Wald schön!
|
|
[ Ym Herbst yst der Wald szœn! ]
|
|
Jesienią las jest żółty.
|
|
Im Herbst ist der Wald gelb.
|
|
[ Ym Herbst yst der Wald gelp. ]
|
|
Jesienią las jest żółty i czerwony.
|
|
Im Herbst ist der Wald gelb und rot.
|
|
[ Ym Herbst yst der Wald gelp unt root. ]
|
|
Uwielbiam jesień!
|
|
Ich liebe den Herbst!
|
|
[ Yś liibe deen Herbst! ]
|
8
|
Francuski policjant.
|
|
Der französische Polizist.
|
|
[ Deer francœzysze Policyst. ]
|
|
Witaj, Pierre.
|
|
Hallo, Pierre.
|
|
[ Haloo, Pier. ]
|
|
Ty jesteś Francuzem, prawda?
|
|
Du bist Franzose, nicht wahr?
|
|
[ Duu byst Francoze, nyśt waar?
|
|
Tak.
|
|
Ja.
|
|
[ Ja. ]
|
|
Jestem Francuzem.
|
|
Ich bin Franzose.
|
|
[ Yś byn Francoze. ]
|
|
Mieszkam we Francji.
|
|
Ich wohne in Frankreich.
|
|
[ Yś woone yn Frankrajś. ]
|
|
I co robisz?
|
|
Was machst du?
|
|
[ Was machst duu? ]
|
|
Jaką masz pracę?
|
|
Was für eine Arbeit hast du?
|
|
[ Was fyr ajne Arbajt hast duu? ]
|
|
Jestem policjantem.
|
|
Ich bin Polizist.
|
|
[ Yś byn Policyst. ]
|
|
Jestem francuskim policjantem.
|
|
Ich bin ein französischer Polizist.
|
|
[ Yś byn ajn francœzyszer Policyst. ]
|
|
O, to ciekawe!
|
|
Ach, das ist interessant!
|
|
[ Ach, das yst interesant! ]
|
|
To ciekawa praca.
|
|
Eine interessante Arbeit.
|
|
[ Ajne interesante Arbajt. ]
|
|
Tak.
|
|
Ja.
|
Słyszałem o Polsce.
