энтузиазм был заразителен.
– А куда именно едете?
– Ханна арендовала минивэн, – сказал Найл. – Сначала по плану Лонг-Айленд, потом в течение двух недель у нас будет Коннектикут и Вермонт. Твоя сестра все организовала.
– Одно время я работал на винодельне в Норт-Форке, – ответил я им. – Каждые летние каникулы, в «Лорел Лейк Виньярдс».
Руби шутливо шлепнула по плечу.
– Ой, молчи! Ты там, оказывается, все знаешь!
– Не могу молчать, – ухмыльнувшись, возразил я. – И это правда.
– Поехали с нами, – предложила она, кивая, будто это уже решенный вопрос. Потом посмотрела на Найла и очаровательно улыбнулась, от чего он тихо рассмеялся. Она повернулась в сторону Беннетта, Хлои и Уилла. – Уговорите его поехать с нами.
– Я тут так, рядом постою, – поднял руки Уилл. – Не впутывай меня в это, – он прервался, чтобы глотнуть пива. – Хотя это может оказаться замечательной идеей…
Я растерянно уставился на него.
– Хотя бы подумай об этом, Дженсен, – продолжила Руби. – Будут Уилл, Ханна и одна моя подруга. Слава богу, Ханна не пьет, и у нас всегда будет трезвый водитель. Собирается неплохая компания.
Должен признать, что путешествие по окрестностям идеально бы мне подошло. Потому что несмотря на многочисленные перелеты мысль о том, что ради отдыха снова придется сесть в самолет, кажется отвратительной. А вот что касается поездки на машине… Возможно…
Но я все равно не мог согласиться. Я больше недели не показывался в офисе и еще не понял, как смогу наверстать упущенное.
– Я подумаю, – сказал я им.
– О чем подумаешь? – снова присоединившись к нам, спросила Зигги.
– Они пытаются убедить твоего брата поехать с вами, – ответил ей Беннетт.
Зигги медленно покивала Руби, словно переваривая эту мысль.
– Ага. Дженсен, поможешь мне с тортом?
– Конечно.
Я вошел на кухню вслед за сестрой и достал из шкафа стопку тарелок.
– Помнишь, что ты мне сказал на вечеринке несколько лет назад? – спросила она.
Я подумал, а не притвориться ли дурачком? Вдруг сработает.
– Смутно, – соврал я.
– Тогда дай напомню, – она открыла коробку и вытащила горсть пластиковых вилок. – Мы тогда любовались отвратительными картинами, а ты прочел мне лекцию о балансе.
– Не читал я тебе лекции, – со вздохом возразил я. Зигги ответила мне резким смешком. – Не читал! Я просто хотел, чтобы ты чаще выбиралась в люди и жила полной жизнью. Тебе было двадцать четыре, а ты и шагу не делала за пределы лаборатории.
– Тебе уже тридцать четыре, но ты и шагу не делаешь за пределы офиса и/или дома.
– Это совсем другое, Зиггс. У тебя тогда жизнь только начиналась. И я просто не хотел, чтобы она прошла мимо, пока ты сидела, нырнув носом в пробирку.
– Так, во-первых, я никогда не сую
