href="#i_027.jpg"/>Карта Украины, составленная в Лондоне.
Английские руководители форейн-офиса и разведки сумели разгадать то, чего не видели российские вельможи. И сегодня Беларусь, Россия и Украина не видят того же, повторяя ошибки царского правительства. Ведь проблема взрывной смеси и трений между наследниками разделённых частей русского народа отнюдь не в украинском языке. Разве американцы изгнали англичан из-за разницы в языке или происхождении? Прямо на наших глазах возникают новые языки (и народы), например, американский, так называемый "иврит", или украинский. Последний начал формироваться как криптоязык ещё во времена запорожских разбойников: известно, что любые преступные сообщества неизбежно вырабатывают криптоязык, чтобы общаться между собой, не опасаясь чужих ушей. Не случайно евреи-ашкеназы сохранили – в качестве крипто-языка – древнее германо-славянское наречие (идиш). Не случайно в русской уголовной "фене" чуть ли не 28 процентов слов из идиша и так называемого "иврита". Американскому языку (деривату английского) не более 160–200 лет. Но можем ли мы его игнорировать? Современный британский язык – тоже отнюдь не английский язык XIX века. Не случайно, если англичане удовлетворительно понимают американский английский, то американцы понимают далеко не всё на современном британском наречии. И сегодня уже невозможно вернуться к прежнему английскому, общему для всех. За последние 200 лет образовалось множество английских наречий, носители которых с трудом понимают друг друга.
Как ни парадоксально, настоящая Украина, воистину естественный украинский язык, гармоничная украинская церковь, и подлинно украинская ментальность существуют только в Канаде, где живут миллионы украинцев, воспитанных на украинском языке и не страдающих "раздвоением" идентичности. К сожалению, в отличие от канадских украинцев, любая часть сегодняшней Украины – это местническое меньшинство, с безудержным стремлением стать "отдельным" "народом", и в этом не преимущество для России (тем более – для Украины), а главная беда. Каждая область Украины – это сегодня иная ментальность, иные представления, иное самосознание. В сегодняшней Украине есть миллионы говорящих по-украински людей, мыслящих "по— русски", и миллионы русскоговорящих (в Донбассе и Луганской области), мыслящих по— украински. И то, что вблизи границ России есть регионы, говорящие почти исключительно на русском языке, вовсе не означает, что они желали бы присоединиться к России.
Что касается недальновидных (и часто примитивных) дебатов вокруг украинского языка, то они оказывают лишь деструктивный эффект. Этот язык создан творческим гением нескольких последних поколений, у которых достало воли шаг за шагом внести в него все оттенки, все терминологические лексиконы, всю научно-методическую лексику современности. Множество попыток доказать "незаконнорождённость" этого языка бессмысленно комментировать. Допустим, появилось на свет незаконнорождённое дитя.
У
