вам ваш брат Владимир
Высылаю фото карточку.
4/VII 42 г.
65. Письмо
Василия Ивановича Карелина
Дата отправления письма – 6 июля 1942 г.
Отправитель – Василий Иванович Карелин
Номер полевой почты – 1731, 2-й особ. стрелк. батальон 3-я рота
Получатель – Александра Антипьевна Печерских
Адрес – Челябинская область, Сосновский район, Кременкульского с/совета 2-я Заворухина
1942 года 6 июля письмо от известного вашего супруга Карелина В.И.
Добрый день много уважаемая супруга А.А. Шлю я Вам горячий привет с любовью ниский поклон ещё передайте всем моим деткам по нискому дорогому и сердечному привету Грише, Мише, Лёне, и лично Верочке и Ване.
Вообче всёсообчаю жить работать и мать не забывать и малюток вырасчивать без меня, пока и слухать матери что будем заставлять делать еще передайте Ольге от отца ниский привет. Дочка Оля я вам сообчаювобче всем о своем здравие. Я в настоящее время жив здоров раны мои зажили. Из госпиталя меня выписали еще 9 июня в батальон выздоравливающих там я жил до 20 июня где нас сформировали 27 особый стрелковый батальон исключительно из раненых выздоровленых и отправили на фронт обратно где мы занимаем пока оборону противника, сидим в дзотах и убежищах в лесу среди болот и видим немцева немец нас. Он сидит тоже в дзотах, окружен нашими войсками, но укрепился сильно расстояние позиций между дзотами нашими и противника всего 250 и 300 метров. Даже утром рано на зоре слыхать говор в ряду прибывших на передовую позицию в оборону 23 июня стрельба и визг пуль ежечасно слыхать и разрыв снарядов в минометы. Потери очень малы.
За эти 14 дней у нас в батальоне ранено только 11 человек, убитых нет. Затем пока писать нечего, писал на толстой высокой елке с биноклем в руках на наблюдательном пункте над противником на высоте от земли до места сидения 35 метров. Пока до свидания. Остаюсь жив здоров и того и вам желаю быть здравым и дождать меня с победой врага домой. Пишите ответ по адресу (полевая почтовая станция № 1731, 2-й особ. стрелк. батальон 3-я рота получить Василию Ивановичу Карелину письмо от В. Карелина (подпись)
66. Письмо
Алексея Петровича Фролова
Дата отправления письма – 17 июля 1942 г.
Отправитель – Алексей Петрович Фролов
Получатель – Петр Степанович Фролов
Степень родства – отец
Адрес – Челябинская область, Красноармейский район, с/з Козыревский ферма 1
Писмо от правлено 1942-го июля 17 дня
Добрый день. Здравствуйте много уважаемые Родители Папаша и мамаша Илю я вам свой Пламенный привет и жлаю быть меня не застать или опят потерятся. Если есть у вас деньги то пошлите на счастье быть можеп получу. Тилиграфом пошлите всеже поскорее дойдут. Сообщите мочит ли ува дожди и какои ростет хлеб Здоровым. Еще шлю вам мария Пламенный Привет желаю всего
