лампасами[33]. На головах – зелёные треуголки с плюмажем[34] цвета золота. Чёрные, хромовые сапоги, золотистые кожаные беспалые перчатки и кривые сабли в роскошных ножнах и золотисто-зелёными же темляками[35].
– Индюки напыщенные! – буркнула Миримэ при виде гвардейцев.
– Зелёненькие же, как и Тауриэль, – заметила Каминари.
– Тауриэль – Дочь Леса[36]. А эти – наряженные чванливые пингвины!
Под куполом пылал ярким жёлтым светом небольшой шар, расположившийся там на зелёной подушке. Надпись на куполе гласила: «Единственный и Неповторимый Дар Эльфов».
– Что это за Дар? – спросила Каминари.
– Это артефакт, подаренный людям эльфами в знак нашей дружбы и взаимовыгодного сотрудничества, – пояснила эльфиечка.
– Артефакт, – посмаковал слово на языке Катан, – а для чего он нужен?
– Это символ, это аксиома[37]! – пафосно заявила Миримэ, явно кого-то пародируя.
Один из солдат пришёл на помощь Миримэ с разъяснениями:
– Давным-давно, ещё в эпоху заселения континента Резервация человечеством, эльфы сделали дар людям Элькии и завещали хранить его, как зеницу ока, ибо в нём заключена великая сила, оберегающая эту страну и её народ. Несущая свет и радость людям. И утрата сего артефакта сулит бедами и невзгодами всему элькийскому народу.
– То есть что он делает, вы и сами не знаете, – заключила Каминари.
Солдат, объяснявший про артефакт, смутился и растерялся с ответом. Зато Миримэ нашлась, что сказать:
– Что делает, что делает? Погоду делает! Благоприятный климат после терраформирования поддерживает в этой части континента.
– А ещё у нас есть и второй артефакт-шар, выставленный на обозрение и поклонение на другой площади города, с противоположной стороны дворца, – радостно встрял, обрадованный эльфийской поддержке, солдат.
– И он тоже единственный? – ехидно спросила Каминари. – И неповторимый?
– Ну да, в общем-то…
– Если каждый из них существует уже не в единственном экземпляре, то как же они могут сразу оба оставаться единственными?
– А… Ты про это… – опять вмешалась Миримэ. – Так они разны в своём единстве: один – Единственный и Неповторимый Дар Эльфов, а другой – Трофей Вечного Лета.
– Трофей же! А не единственный и неповторимый. Что ты вводишь в заблуждение? – надула губки Каминари.
– Постойте-ка, – у Катана возник очередной и, как ему самому показалось, своевременный вопрос, – а почему трофей? Элькийцы его захватили в войне?
– Ха! Да разве могут люди жить в мире и согласии хоть с кем-то? Когда вы даже сами с собой грызётесь всё время! Если есть рядом хотя
полосы контрастного цвета на штанинах (от немецкого
украшение из перьев на головном уборе
тесьма с кистью на рукоятке сабли
на эльфийском имя Тауриэль означает –
от древнегреческого
