Люхике Ялг потеряла военное значение и была приспособлена под жилье. Более двухсот лет жили в ней люди, в том числе и художники. В восьмидесятые годы ХХ века в нише наружной арки восстановили барельеф Богоматери, созданный мастером XVI века Клавесом. Сегодня в башне живет прекрасная музыка, здесь репетирует и выступает основанный в 1972 году ансамбль старинной музыки «Хортус Музикус» (Hortus Musicus), создателем и главным дирижером которого является прекрасный музыкант Андрес Мустонен.
Улица Люхике-Ялг – самая оригинальная таллиннская улица-лестница.
Фото: В. Сепп
От надвратной башни налево начинается, пожалуй, самая оригинальная таллиннская улица-лестница Люхике-Ялг (эст. – Lühike jalg, ул. Короткая нога). Это название утверждено 10 ноября 1939 года. Высота подъема – более 16 метров, протяженность улицы – около 95 метров. Крутой подъем на Тоомпеа появился, по-видимому, в 1230 году, когда у подножия холма в Нижнем городе поселились купцы и ремесленники из Германии.
Первое упоминание улицы встречается в 1353 году на латинском языке как brevis mons, в 1371 – parvus mons, в 1428 на немецком – кorter berg (Короткая, или Малая гора), в 1500 – Dombergh (Короткая Домская гора), или равнозначное Kurzer Dombergh. На русском языке улица называлась Малым Вышгородским подъемом.
От надвратной башни по пологому подъему пройдем на смотровую площадку. Этот уютный уголок на границе Вышгорода и Нижнего города называется «Сад датского короля» (эст. – Taani kuninga aed). Предполагается, что в июне 1219 года здесь был разбит лагерь датского короля Вальдемара II (1170-1241), прибывшего в Линданисе с флотилией хорошо оснащенных по тем временам военных судов отнюдь не с мирными целями.
За пологим подъемом находится смотровая площадка «Сад датского короля».
Фото: В. Сепп
Местное население, эсты, защищая родную землю, отчаянно сопротивлялись натиску незваных гостей. Можно предположить, что именно здесь, на склоне возвышенности, король планировал захват городища эстов. Здесь он и сопровождавшие его в походе священники умоляли небесных покровителей о победе. И якобы именно здесь с неба упал красный флаг с белым крестом, что было воспринято как благоприятное знамение, которое предрешило победу завоевателей в битве с дружиной эстов. Вероятно, именно поэтому здесь любил прогуливаться король Дании, в состав которой Ревель входил в ХIII веке, и еще, говорят, что этот тихий уголок на краю холма король подарил тем, кто строил замок на Тоомпеа. Действительно подарил, но не клочок земли, а всю Северную Эстонию. С 1259 по 1282 годы к Ревелю и всему краю живой интерес проявляла энергичная мать тогдашнего малолетнего короля Эрика V – королева Маргарета, прозванная в народе Черной Гретой. Сын отдал ей в лен (право владеть и получать доходы) эти земли и пожаловал титул «владычицы Эстляндского герцогства».
Вальдемар II приходился внуком князю минскому и полоцкому Володарю Глебовичу. Став герцогом Шлезвигским, он покорил Гамбург, Любек, Гольштейн, Мекленбург и другие города и княжества. Его способности достойно оценил папа римский, предложивший Вальдемару II повести датские войска
