заметил ту девушку, которая его видела, она сидела с ребёнком на коленях, рядом сидели ещё дети и несколько взрослых, а перед ними сидел дедушка и рассказывал что-то. Девушка с сыном напомнили Александру его собственных жену и сына. Девушка была чем-то похожа на его жену Нэнси, а парень был примерно того же возраста что и его девятилетний сын Аим. Александр отмотал запись, на тот момент, когда вокруг старика собрались остальные.
– Паре, расскажите о Лемере. – Попросил один из детей.
– Ты не всё перевёл? – Спросил Александр у Понтема остановив запись.
– Я выполнил перевод полностью.
– А что заааа? Аааааа…. Понял, это имена.
– Верно.
– Понтем, ты значит, можешь перевести целый инопланетный язык, но не можешь различить интонацию?! – Спросил Александр зная, что Понтем даст ответ, и немного надеясь, что в этот раз все будет иначе.
– Верно. – Ответил Понтем вопреки надеждам Александра.
Услышав ответ, Александр на секунду выказал недовольство, а затем возобновил просмотр записи.
– Во время первого перелета Лемера, над океаном разрослись огромные, черные тучи, поднялся сильный ветер, и вокруг, сверкали и громыхали молнии. Лерик Лемера разволновался, и вскоре, уставший от противостояния с ветром, отбился от стаи, и спасаясь от жуткой непогоды полетел вниз. – Старик рассказывал историю так выразительно и интересно что Александр еле-еле смог нажать на паузу.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
