Ледяной Всадник. Ана Мелех
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Ледяной Всадник - Ана Мелех страница 10
– Почему я вас понимаю, а ту женщину нет? – Спросила я у близнецов.
– Потому что мы знаем большинство живых языков, твой в том числе. А директриса говорила на общем, наверное, – серьезно, будто бы она сама была директрисой, пояснила Эсма.
– А почему вы говорили на моем языке, а не на всеобщем перед тем, как запустить в меня той штукой? Кстати, зачем вы вообще это сделали?
– Мы же хотели, чтобы ты поняла нас, поэтому говорили на том языке, на когтором с тобой говорил Айсар, – улыбнулась Эсма, отвечая на мой первый вопрос.
– Ну знаешь, мы хотели тебя по-особенному встретить, – объяснил второй подросток логичные, по его мнению, вещи. – Тем более, с тобой был Лед, поэтому тебе точно ничего не грозило.
– Да уж, – не удержалась я. – Действительно по-особенному встретили. Но все же, почему я ни разу не слышала ваш всеобщий язык?
– Ты живешь в мире без Силы, там нет общего языка, там все говорят, как захотят, – объяснил Эндор неразумной мне элементарные вещи.
– Вот глупые, – хмыкнула Эсма. – Так же не понятно ничего, если каждый говорит на том языке, на котором ему хочется.
– Ну этот каждый не один говорит на своем родном языке, – возразила я. – Есть много людей, которые меня понимают.
– А что, если тебе нужно, что бы тебя понял самый важный другой человек, только у него свой родной язык? – С хитринкой спросила девочка.
– Можно нанять переводчика, например, – начала рассуждать я, вспоминая картинки переговоров с иностранными партнерами по бизнесу.
– Говорю же – глупые, – Эсма хлопнула себя ладонью по бедру. – Кто же зовет лишнего, когда понять нужно самого важного?
Я подумала, что девочка не так-то уж и проста и решила закрыть тему, в душе даже немного согласившись с ее позицией.
Мы завернули за угол, устремляясь в нескончаемое хитросплетение коридоров, и почти столкнулись с высоким мужчиной. Я замерла, уставившись на смутно знакомое лицо. Мужчина был одет в темные одежды, напоминающие что-то среднее между сутаной и одеждой мастера Йодо в небезызвестном фильме. Его длинноватые темные волосы были закинуты назад, и я даже представила себе небрежный жест, которым незнакомец это делает. Глаза точно темные, но лучше цвет я так и не разобрала за длинными ресницами, потому как мужчина так и не поднял взгляд от пола. Тонковатые губы сжаты в напряженную линию, чуть длинноватый нос несколько судорожно втянул воздух.
– Прошу прощения, – мягкий, бархатистый голос как будто бы заставил меня отступить с дороги странного незнакомца. Мужчина скрылся за поворотом, из которого только что появились мы.
– Странно, что он тут, – зашептал Эндор.
– А кто это?
– Это Коро – самый сильный пророк, который учился в нашей школе, – просветила меня