Самсон и Роберто. Неожиданное наследство. Ингвар Амбьернсен
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Самсон и Роберто. Неожиданное наследство - Ингвар Амбьернсен страница 4
Самсон уткнулся носом в землю и принюхался.
– Воняет! – сказал он. – А чем воняет, непонятно. Такого запаха я еще не встречал.
И тут вдруг случилось такое, от чего вздрогнули и Самсон, и Роберто. Яркая молния озарила весь сад. И в тот же миг раздался жуткий вой, от которого у них похолодела кровь. И в голубоватом электрическом свете молнии перед ними промелькнуло и скрылось в кустах привидение в развевающемся белом саване. Самсон и Роберто взвыли от страха, опрометью бросились в дом и там забились под кровать.
На следующее утро Самсон решительно заявил, что надо убираться восвояси.
Но Роберто не согласился. Он думал над случившимся всю ночь. И теперь сказал:
– Что-то мне тут не нравится.
– Еще бы понравилось! – сказал Самсон.
– Понимаешь, – продолжал Роберто, – хотя я не очень-то разбираюсь в привидениях, однако никогда не слыхал, чтобы привидения были пахучие. А потом, посмотри-ка сюда! – сказал Роберто, показывая на пол.
Пакет с сухим кормом, купленным вчера в лавке фон Страуса, был кем-то изорван в клочья, которые валялись по всей кухне, а корм из него исчез.
– Никогда еще не слыхал, чтобы привидения питались сухим кормом! – закончил Роберто.
– Ну и что? – сказал Самсон. – Нам-то какая разница?
– Нет, это большая разница, – возразил Роберто. – Потому что так нам уже не страшно. Мы больше не боимся.
– Точно не боимся? – тревожно спросил Самсон.
– Совершенно точно, – сказал Роберто. – А еще я придумал план. Но сперва нужно сделать ремонт в доме.
– Но я не умею делать ремонт! – воскликнул Самсон.
Роберто прыгнул на старое кресло и уселся, окутанный тучей поднятой пыли. На лестнице, ведущей на второй этаж, было пятнадцать расшатанных ступенек, а из прохудившейся крыши так и тянуло сквозняком.
– И я не умею, – сказал кот. – В школе у меня по труду была тройка с минусом.
– Вот видишь! – сказал Самсон. – Мы ни за что с этим не справимся.
Роберто кинул на Самсона сердитый взгляд:
– Может, хватит скулить? Сколько можно продолжать это нытье!
– А я и не ною! – гавкнул на него Самсон. – Когда хочу, тогда и скулю, и тебя не спрашиваю!
Он схватил зубами старый башмак, валявшийся на полу, и принялся его трепать.
– Когда надо сделать что-то, чего ты сам не умеешь, всегда найдется кто-нибудь, кто сделает это за тебя, – сказал Роберто. – И кстати, после покупки сухого корма у нас еще осталось целых тринадцать крон с мелочью.
Самсон ничего не ответил, продолжая усердно жевать найденный башмак.
Роберто указал лапой на висевший за прилавком старинный телефонный аппарат:
– А ну-ка проверь эту старую дребезжалку! Вдруг она еще работает.
Самсон встал и выпустил