Сила спокойствия. Райан Холидей

Скачать книгу

(вплоть до противоположного смысла последней строки). Ближе к оригиналу такой вариант: «Они были робкими, как будто переходили зимой поток; они были нерешительными, как будто боялись своих соседей; они были важными, как гости; они были осторожными, как будто переходили по тающему льду; они были простыми, подобно неотделанному дереву; они были необъятными, подобно долине; они были непроницаемыми, подобно мутной воде» (перевод Ян Хин-шун). Прим. пер.

      14

      «Размышления», книга четвертая. Перевод А. К. Гаврилова. Прим. пер.

      15

      Перевод И. Бунина. Прим. ред.

      16

      Отсылка к известной фразе Энди Уорхола: «В будущем каждый может стать всемирно известным на пятнадцать минут». Прим. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wgARCAgNBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAEDBAUCBv/aAAwDAQACEAMQAAAB85+k5gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAG91/fY6mcQAAAAAAQSASQSQAAAACSAASQSQSAAAQAAASQSAAASCACCQQSQACSCQACAAQSQAAAQCCoAAgEEkAAgkEEgAAAAAEEgggAEgAAkggEgFpPOenqVPQAAAAAAAAA7XSzevcjegEAlCwSQAACASAACCQUlRBJBJJAAJIAJAABBJAABAJBJAJCFkEABCwSQCQQACSEKAIBABBBIIASFJKiASAQAQAACCSASACSCSkAgEEggAglAWQUkoAWSEx7Pnz6Pl1vQAAAAAAAAA7XRzevcneggkgkgElJJBJBJAJAIKiCCQSQAAQASCCoAgkBCgAQCACogAkgkAAAAAAgEkAAEgpJBBBBJAABBAAABJAAIIJBCFAEEhCyCCQAQCEhZIKikJAWQAASkLCSSsGP68/Pn0XLregAAAAAAAAB2ujm9d5O9AJIIJBBBIIJIJIJIBUQASQSCCQCCQQSSQASQSCCUhRAJIIKgQAShRIBAAAIAAJIBJABBIJKQQCSAQQVFIAAAJIIBJAKSQUlRBJABUQASQAQhQASCSFglJWELCCSFkpSVJY9T58+i5db0AAAAAAAAAO10s3rvI3oJIIBJABABIJIBBB4untK6M41PUFpKgASUkgEAkAEEkkEkAFJJJBJAJIJAABJABCSogEEggkgEkggEEkAgElIJIIJIIJAABAJIJIKUlYJQQogqBJSSSEhSQogkgEkEkEJK6A5aT0m3z1NydOsghAXHvn59+j5db0AAAAAAAAAO10s3rvI3oIJIJJABQASSAUlRJxScHF2vWV2ZBJBJJSQVElBBUElYBAJBIIIQoElIKikkAqIAAIAAAIJBBAJBJJABAABASFAqBQCSoggGIa42hfIJIKgAQUFZBQVEFRJSShZBAKUhawhQISAvlqaiNlXqyyUFRSSEx/U+ffouXW9AAAAAAAAADtdLN65yN4QCDnz5zkywUnVV7YuYWT5fk9Wr1JYThzzo9+USeankMn1XbQSfN8m7r3RRrD5tk+praSTWHzXJ9U22yogkAgEggElJJABJIAABAJIABAABBJUAQAQhYJIAIAPFkwo93tpMJPmyPcbelPEk56N0aE7SvY1uEnzpJqC4DCPpe3iE0B7OskHlCcTH0fUL5enlkXgWD2mu8PlWMskA9ErWnQnpKwSeDyZVe2KJSFgsevPz79Fy63oAAAAAAAAAdro5vXeTvQUgk55PBY+nraS0eGSbSvYl88Tg41J9L2wcKecyfQFo1Z87SYR9XW0HPp4fGuPpa3KNYfNcn1TbSDWHzRJ9W20EgEEkAqKSCQhYAJIJABIBBKQoAAEAAEgkpABJBBJSSkKJMY+bJPZK7dfDZMg9rt8FTPPaVFo8Fk357BaPnKT2KurWo+WpPo6uIOfPalg588Dkzj6QtpPL0157Go8Hk7mu/Pk6Pqi3IBJSeJSdFXpKjgU8fjr69uWSUhYLF8/Pn0fLregAAAAAAAAB2ulm9d5G8KQQc8ng0fTlsA8yTmD3RfniT1y3x6T2SunXho85T6AtHz5J6NXiEfV9tB42m2NKb49JXWHzZJ9UW0g1p80yfVltsqBAJABAIIKiAAAEKKgSUkAEgEAkEAAJUsAgAkpJBAKSQciniEex2+PyfSVuOfMUn1FblAg51Pn2PqO2o+cpPYK6tak+XI+jreHTQHtS2z54k9KPMD6RtpPKpMavXlHhMndV3y/J8n1LbfSVkhPFDoT0pdcngMegVoD21QJSVxvXn58+i5db0AAAAAAAAAO10c3rvJ3qSADnzwGT6Ftg1x4tJ6ZXYr88SfUFvmJok9pXhjziT6Bt83TnI9bt+Y5Pq620fL0n0nbpk8aj6Pt1Z8yydzUEFo5KPqq2CogEAkEEkAgAAAAAgqJIBACFkgAgkAgqBABIBJSCAAAeLp5xH0BXXLyh4pJ9LW0gA+UpPp63YHzjJ7Db1RUfLkn0hbwyaCParfKEqOyPEo+kbR4umzPVFpPCpO7rvV+UZPQCugj1m3yNOjPSF8Hk9FrWnLHtqgkqMS+fn/wCj5db0AAAAAAAAAO10s3rvI3oIIJOfPnSTrAXjsq9GXyVLJ6+uAfNMn1Dbxaecx7XXz9H0dbjHzJJ9W28MeZSfQlo+Y5Pf7cs+aZPoi2CkwE8Jj6stpBAIJAJBSSACAASSUkFQAABBJBJABBIABJAJAIAIIKiAUnz1JqD1CvTF5Y8Sk+mLaSCQfKMn0/bnp80R7jXRrWfLcn0hbwyaA9KXxST6It548Tk+j7ZPnmT0yu5UeEyd3Xer8oSe/W3UgL0h41J0NZhx8e3W+dJyp7cpBUsGL68/P30XLregAAAAAAAAB2ujm9d5O9ABBzx4LJ9OW0gA+YpKwTWFHtNtw85koPUq7JdcfMcn1fb4AnORcFWI9Br05fmuT6ptFJrD5pk+q7YAACQsggEFRBJBABJABUQASCAACAACCQVEEJUtJJAAIIJBB5ecRJ7db86SfRFueny/H0/bnAg5pPA4+oLbCfLUfUFuYVHy1J9H28QnOxoT2ut8vNnikn0fbrT5sk+m6y1pPCZO7rvz5Oj6ntvEkA8UTZnDx9C1lr50nLHtoUVAxfXn59+i5db0AAAAAAAAAO10c3rvJ3oIBSc+eDSfTttIIORTxePpm2AedJwMek14dHeV7eo158xSfUNfL0fUNuYDnz57k+jrfm2T6ptpJNYfM8n1ZbAIJBJUWwQASAQCoggqJIBBKFFJJJBBJSSCACQASQAAQAQCTQp86x9F2708rTho+irfEUtnt63TCPBJOyr09fK5ORPoeoWo+W5Po+3iE8kj0yvWVhOcPEo+jrfG0k9iCweFyd1XfHyjH1HV9YJJPFk4aPbK7haTzyTla9vUCkgx/Xn5/wDouXW9AAAAAAAAADtdHN67yd4QCDRHikn0VbSAePJsz01RJjnzdJ6xXl8fQ1uUSYR87SerVyZ7ctJIPnqT0avK4+lLaCTXnz3J9K2gAQCSAQSCQQQCoEEgElJIKQVBCiSkgAEEkggAEkEkAgEEng8nSV6osFJ8+yd/Xfr5AnDRmGKejnqVvjUnPHtdbxaSo+cZPfbeOTz2Pf7ayDQnkEm2OLMkgAkwj1KvOIkgkHWmTWGe0rAOETmj2EBYKTH9efn/AOi5db0AAAAAAAAAO20s3rnI3hAJIAIBBUQQCopKiEKIKgACQQlKiSQQSSQQSASUkkgpACSogAEgkgkgEJKiQQCAAAQCQQSCSCSCAAhYBIKQCQUkElhL6iCQQkKQtRSCSgkgqIPHZOjrv1guEEHkabM9JIUAQEKJISSAoJBBY9T59+i5db0AAAAAAAAAO20c3rnJ3SiCQAQCCSkqABAJAAAJIJBSSAACQQCQCElZIBCFAIUAACQkKJABBJAAAAIABIABAIJIBBIIJIBJBAAICFgAgkBC0gEJJCycMmwOpUVFKSvCpsTqFEEoBCghQACAsGN68/P30XLregAAAAAAAAB22jm9e5O9BBBIIJBAAJSFEgEBCyACSkkgkEpCiQQCCSCQQSSQAQASQkqBAAJABAJBBJABJABBIJIAAIAIAAAIBJBBJJAAKSCSElYBSVAgIUQkrAJAIAAABCSogkgAAAEGP68/Pv0XLregAAAAAAAAB2+lm9f5G9SSQCSCkAEEkggkggkgkAkEAAkEEkAqIIAIJABJSCQQSSQCCQAVFIJBAAAAAIJABBJABJBJBAAIAIJBAJIIJBAICFgkgEEgFIASVhCiSkqIIJIJASFlCiCSACQQSQY/rz8+fRcut6AAAAAAAAAHb6Wb2DkbtK1FIBAJKSASACogEBJUQVFIKiCASUklJIJKQSCSCQQCCQQVElIBIAJIJIJKSCSCogqKQSUkgkpJBBIBBIIBJSSAQCkkAgBC0lRBSSACACSCCElQCFkhIUSQAAAhQIBICQskEgsevPz19Fy63oAAAAAAAAAdxo5vYeTu1FBSsJKwCSAEKIBJAJBJKQogAgApBIIBUAQCSAhZIAJIJIIAJIKgCCSASQSAAQAQSAQCASCCSSSkgkAgkgEAgAAggEkAgEAAkEBIUElYJIIQoIWCSCoEEEgICyUkkgGN68/Pf0XLregAAAAAAAAB3Gjm9g5O6IUQAkkkBRKQoAgEFSUrKFgAApBBIAJASFkkggAkEkEkEAkEAkgkAgEkkAAAAggkEAAAEEgkgAgAAgAgAgkAEEAgAgAlCwQCCoEAkpJBAIBJIICFBCgEKAMa+fnz6Pl1vQAAAAAAAAA7jRzewcndEELKSpCkkggkgLKUrKSQSQFFIAQsAkgkgAABCiSCCSCQSUEhJWkqAABBIAQsJIUACQUkAkEAAqKCSoggEAkgAEAEEEgEEgpBKFgpJAIBJSSAUlQSFgkgAAkEAEkEkBCiQY3rz89/Rcut6AAAAAAAAAHb6Wb2HkbsEkEkgpCylKySkBQJSlRUlIUQCQhSQQsgAIUEglYJIKSQSAQhZBJSSSUkpKwSQQSAAkLJBIAAIJIASVgAgAgkAgkFIAAIJKQCSAQCUpUkLJBBISFkkggkpCFAElIKiAQCQAAAY/rz89/Rcut6AAAAAAAAAHcaOb2Hk7ogAFRQSQpAUkKBKQpCwCQShYJSFEklKFhCyQQgKIIJJBIBBACSsAkAlCiCkqACFgqIQoAEAEggkJCiAAQSQVEEEAgkEAAkpCQoAAgEAEkAgEgEAAgAhJWQQCElYCSpCyQmP6nz39Fy63oAAAAAAAAAdxpZvYeRuiAQQtSQsIUQSSEELKUhRKQtZBCQSoEpUQCCFkFJAJIAJIBIBBIJKQAAAElYAJIBBUQAQCSCQQASACACCSSkEBKVkEEgpJIAAIJIAIBBKQoElJBJJJQSAQCSACSElYIJCFEFRBjevPz59Fy63oAAAAAAAAAdxpZvYeRuwFIWklCwASkLKQokEAlCwVEJJSCQSAQpAIUklKyCACColKVAJIWkAEgAgAAAFJUAAAQAASQAASQCSCAQAUkggkEAAEAEAEkEAhCgSQEkLBBKQpIWQAQCQCCEqUQCTG9efnv6Ll1vQAAAAAAAAA7jRzew8ndgKKSCQCAAhYBUQEqUhaSSSCUkgkEKCQoIBKiSEBYQslISVkhAWCCQQVJCwSQAAAAQSCQQQSAQVFJBUUklRBSSCkAEFRABBIIIAJIAIAIAKQCSASQCSkEkAIIWCogkElKSoEEkmL68/Pf0XLregAAAAAAAAB3Gjm9h5O6IWCEgklaQAkrSSCAVEgggqSlZSVlIAWCUlYKSoEEkoWElSCFIWASELCFhJWAQSAAkKBIIBBUCCSCASCAQVEJC1EkEAEAAkggkgAAgkgEEkAgAEEEgEEEgAgIWAkqBSSAAAACSDH9efnr6Ll1vQAAAAAAAAA7fSzexcjdhaCpBBKyhYQpCwQhQKkpWopJQsEElRKUgkAKJSClakkEAqIIBIKVJKkAhQACQskAhJWCQCkkkgAkgApJJIJBJBAJIAAIABAABBIJIBABSCASUkggICiCCogAgqIAAAIBKQoEEmN68/Pf0XLregAAAAAAAAB2+jm9h5O6LaykqSQpBCkqCwkrASShZSQSQQsEkoIIWQCULCFlJICggklYQsIUSkAELKAsIUACCSACCQAkKBKQFEEEkkkEJKwQCQQQSAQAAAkLJBIBBBBBBJBIIBJBABIIBJAAAIAABJSSDH9efnr6Ll1vQAAAAAAAAA7fRzewcndEEKJBBKASFAlIJIWCSUBSCFkBBSskAgkglJCiEELUCUEBSAspAUkkLKQQoBCwglQIIJBKQFAgkghCiQEhZBSAAQAAACSAQCCSASUklCQskggAAgAkgEAqKEqWCAAAAhZIJTG9T57+i5db0AAAAAAAAAO40c3r/ACd4haQVpSQtRSSSEhYKkAgpWpKiACCohSSsJKwkkAhYSshYQsJKwCoJKwEgqIJWACUgkLCQoqKCSCSAUlRJBIBABBAJJIIJSVhBSoAAkgAEAkggkgkpAIAIJABSQSAQAACElYSFkEAlICyQSCSAY/rz89fRcut6AAAAAAAAAHcaWb2DkbwhIWUghZABBIBKClYBUSkrCCFJJIAWEqIWCUhSAFIIJUkggLBIJSAFhCyghSFEEoUklKwVAJCiQCELBBUhYAAKSogEAEkBCwQVAgEAgkgIWCSCSCAQQhQAABABCSsAAhCyASQADH9efnv6Ll1vQAAAAAAAAA7jRzew8nehIACkEKIJBJCSsEEkkEoIJUEKSVJBIIUhakggkhZQFIABAJICykBYIBKFAEEpCkLUQELKQsJJCgCAShYAAIIJCFEAEAEgEAEAIWCCQCCCASQQSAUkgkpAJIIASVgkghJUQSAmP6nz39Fy63oAAAAAAAAAdxpZvX+RulAkhAJIWACopSVAEkIIWSUgErCAsghAWUBYIKiUEAAkFIWUEkBSCFBIUElYIJBUUgAElIIJSVgI

Скачать книгу