первую палубу от трюма. Пользоваться люком Саблин не стал. Если бы за ним оказался кто-то из команды, пришлось бы его как минимум вырубить на время, а то и убить. Чего делать абсолютно не хотелось. Ведь перед каплеем стояла задача похитить предателя, заслужившего предстать перед судом, а не калечить ни в чем не повинных членов команды «Атланты» или же туристов. Куратор операции контр-адмирал не одобрил бы таких действий.
В мыслях Виталий перечислил имеющееся при нем оружие и спецсредства: пистолет, способный стрелять под водой, нож, баллончик с нервно-паралитическим газом, наручники, широкий скотч для заклеивания рта, портативный быстродействующий сканер для взлома кодов электронных замков. Вот, в общем-то, и все. В остальном приходилось полагаться только на выучку, умения, везение и интуицию. Саблин взошел на верхнюю площадку трапа, прислушался. За люком неявно слышалось то ли чье-то далекое бормотание, то ли такой же далекий плеск волн. Виталий не стал рисковать, он пробрался по узкому сварному карнизу к вентиляционному коробу, снял решетку и оказался внутри просторного воздуховода. Сюда уже немного пробивался свет, падавший из вентиляционных решеток. Саблин пополз, от магистрального короба то и дело отходили в сторону узкие ответвления, ведущие к разным помещениям. В потоке воздуха, который ровно гнал по коробу расположенный в его конце вытяжной вентилятор, не различалось абсолютно никаких запахов.
Виталий глянул через вентиляционную решетку. Короб уже шел над коридором. Толстая ковровая дорожка устилала пол. На стенах ровно горели светильники, матово поблескивали полированной древесиной двери кают. В конце коридора у трапа, ведущего вверх, скучал стюард в униформе.
«Ну, конечно, странно было бы, если бы его тут не оказалось, – подумал Саблин. – Всегда должны возникать преграды».
Пришлось ползти дальше. Наконец воздуховод сворачивал за угол. Здесь было что-то вроде тупикового ответвления, кончавшегося вентиляционной решеткой. Виталий напряг память. Да, по плану в коридоре тут имелся «карман», позволяющий разминуться при транспортировке габаритного груза. Скажем, стюард доставлял в каюту на сервировочном столике ужин, а навстречу ему катили чемодан. Это место вполне подходило для того, чтобы выбраться из короба воздуховода, что Саблин и сделал.
Теперь предстояло пройти по коридору, подняться на один ярус выше. Когда Виталий миновал стюарда, тот поинтересовался:
– Заблудились, сэр? Назовите номер каюты, я вас проведу.
Из всех вариантов ответа Виталий воспользовался следующим:
– Спасибо, но я не заблудился. К женщине направляюсь.
Ответ вполне удовлетворил стюарда, во всяком случае, он не попытался навязать свое общество Саблину. Еще несколько переходов, и Виталий уже стоял перед дверью каюты Миллера. Он не стал стучать, просто приложил к электронному замку портативный – размером с пачку сигарет – сканер. На экранчике в сумасшедшем ритме запрыгали цифры.
