раз рассорились. Людмила слушала с профессиональным вниманием. Ей несколько раз хотелось перебить мужа, сказать, чтобы он перестал молоть чепуху. Спросить, с каких пор он научился так мастерски врать. Но зачем он это делает? Это было совершенно непонятно. Это надо выяснить. Как странно он размахивает руками. И ни слова о научной работе. Это совсем непохоже на Леню – тот был сдержан, корректен, и все разговоры вертелись вокруг исследования и результатов опытов…
Теперь ты понимаешь, Люси? Мне отпущено всего лишь три дня! А затем твой Лео вернется к тебе. Мне срочно нужно в Париж! Ты только представь: там, запертая на замок, в загородном коттедже находится моя маленькая дочь Диана. Хозяин не вернется в ближайшее время, он в отсидке, а что такого, обычное дело. Моя жена Люси – в коме, так мне сказал тот небесный чувак. И даже если выздоровеет – откуда ей знать, где находится Диана? Я же никому не сказал, куда её отвез.
Людмила задумчиво смотрела на него. Бред сумасшедшего. Она поднялась и принялась шагать из угла в угол. Но даже если хоть на минутку, хоть на секунду допустить, что это правда. Что это – какое-то непредвиденное последствие нашего эксперимента. Тут она остановилась и в упор уставилась на мужа. Мы же завтра с тобой должны быть в Париже! Понимаешь?.. Прекрасно?.. Что же здесь прекрасного, если ты полностью двинулся башкой?.. Если ты по-русски ни бельмеса?..
Она сорвалась с места к столу, заваленному бумагами и книгами, нашла какую-то папку, открыла её перед Лео и ткнула пальцем. Это твой доклад. Читай! Не умеешь? Выходит, ты и в английском ни в зуб ногой! Зачем в зуб ногой, говоришь? О господи…
Она плюхнулась в кресло. Лео осторожно закрыл папку и отодвинул её подальше от себя. А зачем на английском? Я же француз, могу прочитать по-французски. Никто ничего не поймет и не заподозрит. Напиши доклад по-французски. Я помогу тебе, а ты поможешь мне. А там и твой месье Лео вернется. Только три дня!..
Людмила задумчиво смотрела на него. Я так мечтала побывать в Париже! Может, еще не все потеряно? Тебя ведь действительно не отличишь от Лени. Вплоть до отпечатков пальцев. Ну да, это Лёнино тело, только начинка в голове чужая. Если упросить отложить доклад на несколько дней. Глядишь, и вправду твоя башка на место станет, а?.. Рискнем?.. Говоришь, ты рисковый парень, тебе не привыкать. Ну что ж… Так тому и быть.
Она подошла к столу, что-то написала на листке и положила перед Лео. Вот, читай вслух. Тот всмотрелся в текст, написанный латиницей: «u menya ochen’ bolit golova» и поднял вопросительный взгляд на хозяйку. Что за хрень. Никакая это не хрень, это твой пароль в Париж, вызубри его, и так отвечай всем, кто будет приставать к тебе расспросами. Иначе не видать тебе Парижа как своих ушей.
Лео принялся старательно учить фразу, Людмила несколько раз подправила его произношение, а затем взялась готовить постели. Лео оборвал фразу на полуслове и красноречивым взглядом уставился на женщину возле расстеленного дивана. Та, заметив, с силой швырнула в него подушкой. И не смей лезть ко мне ночью, лягушатник! Будешь спать вон там, на раскладушке,
