as low-wage, undocumented workers, both mothers and fathers have difficulties in meeting their economic goals of migration. The longer it takes to meet these objectives, the more likely it is for parents’ relationships with children in Mexico to be affected by changing family dynamics. For both mothers and fathers, new marital relationships and additional children challenge relationships with children back home.
Marital discord frequently arises in immigrant families as couples find they must adjust their relationships to the U.S. context.26 For fathers who migrate without wives, accusations of infidelities affect relationships with children in Mexico.27 One migrant father said his relationship with his oldest daughter was damaged by false rumors that he had had a baby with his sister-in-law. When this daughter migrated as a young adult, she refused to live with him; he complained that to this day she does not trust or respect his fatherly advice. A migrant father of four teens told me that his wife suspected he had another wife in the United States. He said this about his most recent trip home: “My two older boys came to me together and they said, ‘Dad, if you have another wife, we don’t want you here. You can leave.’ ” At times, such accusations were based on rumors; at other times, men I interviewed did have a new partner in the United States, although they still maintained ties to their wife and children in Mexico.
For women who migrate on their own, it is fairly common to remarry once in the United States. Relationships with stepfathers can be very difficult for children in Mexico to accept.28 Moreover, a new partner may not recognize a woman’s children back in Mexico as part of their new family. Neighbors criticize mothers who have lost touch with their children in Mexico, saying these women have remarried and that the new husband is unwilling to provide for another man’s children. One woman I interviewed praised her husband for not being like others; he had accepted her two daughters back home as his own. “My girls even call him papi.” Couples migrating together are not immune from marital problems.29 Many divorce or separate once in the United States. For these couples, relationships with new partners are a source of tension with children in Mexico.
It is also hard for children in Mexico to share their parents with siblings born abroad. A consistent theme in interviews with parents was how the birth of children in the United States threatened their relationships with children in Mexico. One migrant father, for example, wondered whether his two children in Mexico would accept his newborn son, but then he decided, “they are young enough to grow attached to him.” Another explained that his daughters in Mexico are jealous of his U.S.-born child: “Once one of the girls asked me to go home because [she worries that] if I don’t I am going to love the one that was born here more than them.” A mother who joined her husband two years earlier left her daughters in Mexico and subsequently had a baby boy in the United States. She complained that on the phone “the girls reproach me. They are jealous, extremely jealous, the younger one more than the older one.”
Children in Mexico view U.S.-born children as a potential threat. Younger children, in particular, fear that U.S.-born siblings or half-siblings will compete more successfully for their parents’ love and attention because they live with the parents. Fatima’s mother, for example, had a baby in New York City, brought the baby back to Mexico to live with Fatima and her grandmother in San Ángel, and then returned north. Fatima—age eleven at the time—said, “Sometimes I think my mom loves my little sister more because she was born there with her. I feel like she gives her more love. When she [the sister] arrived, I didn’t like her.” A sixteen-year-old told me, “I don’t understand—it is so ignorant [that his father has a child in the United States]. If he [father] cannot make it with us, how can he with another one?” In effect, U.S.-born children not only compete with children in Mexico for scarce parental resources, but also undermine parents’ statements that migration to the United States was undertaken for the sake of their children back in Mexico.
Children’s fears are not entirely unfounded. For mothers, the pain of separation is so great that having a new child in the United States may make them feel better. According to one mother, who had a daughter in Mexico and two U.S.-born children, “It is like you carry the weight of all the love that you have been holding in and then you put it on them,” that is, the U.S.-born children. Fathers are often much more involved with the care of U.S.-born children than they had been with children in Mexico; when both partners work in the United States, they tend to share child care, and many men migrated while their Mexican-born children were still infants.30 In fact, a surprising number of fathers (ten) left a pregnant wife and did not get to meet their youngest child until they returned home to visit. One father explained: “In fact, she didn’t even tell me about the baby until I had arrived here, because she didn’t want me to worry.” A father who returned to San Ángel with his U.S.-born daughter and his wife to reunite with the couple’s son said that his son is not close to him and that the son thinks that the father loves his daughter more. The father insisted that he loves his son but admitted it is not the same. “I also feel different [toward him]. I raised my daughter since she was born. I bathed her, I changed her diapers, I prepared her bottles. I never did that for my son, because I was away working in the north when he was little.”
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
