Келли.
– Нет, – заявила Бекс полсекунды спустя.
– Понятно, – произнес я, посмотрел на застывших Алариха и Магдалену и сказал: – Мегги приготовила фальшивый мясной рулет. Может, стоит перекусить?
– По-моему, идея прекрасная, – согласилась Бекс. – Пойду, возьму сумку.
Келли вдруг встревожилась.
– Подождите… Мы собираемся здесь остаться?
– Ага, – ответил я, отвернулся, снял с мотоцикла седельные сумки и перебросил их через плечо. – Добро пожаловать в «Приют Мегги для бродячих репортеров и официально признанных мертвыми сотрудников ЦКЗ».
– Но это не… – Келли обвела руками широкую зеленую лужайку с круглыми островками кустов и высоких деревьев. – Местность небезопасна!
Мы с Бекс переглянулись и одновременно расхохотались – рвано, почти истерично. Так бывает всегда, когда смех наполовину порожден тяжелейшей усталостью. Но как же было приятно посмеяться хоть над чем-то.
Келли изумленно переводила взгляд то на меня, то на Бекс.
– Что такое? – сердито и раздраженно осведомилась она. – Чему вы так радуетесь?
Но мы не могли остановиться. В итоге я сложился почти пополам, а Бекс закрыла лицо ладонями. Джорджия не отставала. Ее смех звучал чуть пугающим, призрачным, несинхронным эхом в моей голове. Аларих и Магдалена не обращали на нас внимания. Они пребывали в неприкосновенном мире своей тоски.
Наконец Бекс овладела собой. Утирая слезы с глаз, она проговорила:
– Ох, Шон, похоже, никто не удосужился сказать доку, куда именно мы направляемся.
– По всей видимости, нет, – согласился я, расправил плечи, придал лицу серьезность, повернулся к Келли и объяснил: – Док, удача сопутствовала нам настолько, что теперь мы наслаждаемся гостеприимством мисс Магдалены Грейс Гарсиа.
– Столовое серебро красть не рекомендуется, – добавила Бекс.
Келли широко раскрыла рот.
Семейство Келли было ответственно за многие достижения медицины за последние четверть века. А семейство Мегги заботилось исключительно о том, чтобы их дом был всегда оснащен по последнему слову техники. До Пробуждения ее родители серьезно занимались программированием. К тому времени, когда по свету начали разгуливать мертвяки, их частная компания заработала несколько миллионов. Людьми они были сообразительными и прозорливыми, а потому быстро усвоили одно важное правило. Либо все погибнут, и тогда деньги превратятся в устаревшее понятие, либо люди отобьют первые атаки зараженных, а затем начнут трепетно заботиться о своем здоровье. Родителям Мегги удалось вложить большую часть своих сбережений в производство медицинской техники, пока финансовые рынки не стали заморожены. Миллионов они на этом не заработали. Речь шла о миллиардах. И, заметьте, они уплатили все налоги.
Кроме того, они очень много времени уделяли благотворительности. Отчасти именно благодаря их щедрым пожертвованиям Уид уцелел.
