Tuttle Compact Vietnamese Dictionary. Phan Van Giuong
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Tuttle Compact Vietnamese Dictionary - Phan Van Giuong страница 48
dò v. to watch, to spy on, to seek information about; to fathom [river sông, ocean bể], to feel [one’s way đường]
dò hỏi v. to seek information, to make an inquiry
dò la v. to get information; to spy on
dò lại v. to check, to read over
dò xét v. to investigate, to observe secretly
dọ See dò
doạ v. to threaten, to intimidate: đe doạ/hăm doạ to threaten
doạ dẫm v. to threaten
doạ nạt v. to threaten: doạ nạt trẻ con to threaten children
doãi v. to stretch out: cánh tay doãi ra to stretch out one’s arm
doanh See dinh
doanh lợi n. profit, gain
doanh mãn adj. prosperous, abundant, plentiful
doanh nghiệp n. trade, business
doanh thu n. turnover
doanh thương n. trade, business
dóc v. to boast, to bluff: nói dóc/tán dóc to talk chaff; to draw the long bow
dọc adj. lengthwise [opp. ngang]: theo dọc along; bề dọc/chiều dọc length; dọc đường on the way, enroute; dọc sông all along the river
dọc ngang adj. powerful or influential, to rule the roost
doi n. promontory, silt bank [of a river]
dõi v. to follow closely, to pursue: theo dõi to follow up
dọi n. plumb line
dom n. prolapse of the rectum
dóm v. to light [a small fire]: dóm lửa dóm bếp to light a stove
dòm v. to peer, to peep, to look, to spy: ống dòm binoculars.
dòm ngó v. to look [furtively], to spy
dón dén v. to proceed with circumspection; to walk stealthily, to walk on tiptoe
dòn adj. crispy, brittle, breakable; [of laughter] to be clear
dọn v. to arrange, to put in order: dọn dẹp to clear up [table]; dọn cơm to prepare a meal; dọn nhà to move; dọn bàn to set the table; to clear the table; thu dọn/xếp dọn to arrange, to put in order
dọn dẹp v. to arrange, to rearrange, to set in order, to clean up: dọn dẹp bàn ghế trong văn phòng to arrange the furniture in one’s office
dọn đi v. to move [one’s residence] to another place
dọn hàng v. to open a shop; to display one’s goods; to remove one’s goods
dọn nhà v. to clean up the house [and move the furniture around]; to move [one’s residence]
dong v. to run away
dong dỏng adj. tall: dong dỏng cao a bit tall
dòng 1 n. course [of river sông], current, stream: dòng điện electric current; dòng nước the stream; dòng thời gian the course of time 2 n. descent, parentage, lineage: dòng dõi/dòng giống lineage, race; dòng họ nhà tôi my family; Dòng Tên the Jesuit order; Dòng Chúa Cứu Thế the Redemptorists; dòng tôn thất the imperial family; nhà dòng monastery;thầy dòng priest, friar; nối dòng to carry on lineage [tradition]
dòng dõi n. [noble] descent: dòng dõi nhà võ tướng descendants of military mandarins
dòng đạo n. religious order
dõng dạc adj. [of voice, gait] poised, sedate, solemn
dọng See giọng
dô adj. jutting out, protruding: trán dô a protruding forehead
dỗ v. to coax, to wheedle, to cajole [crying child into silence]; to flatter, to seduce, to inveigle [young girl]: cám dỗ to tempt, to seduce; dạy dỗ to instruct, to advise, to teach [morally]; dỗ ngon dỗ ngọt to seduce by sweet promises
dỗ dành v. to coax, to wheedle, to cajole
dốc 1 n., adj. hill, slope; sloping, steep, incline: lên dốc to go up a slope; xuống/đổ dốc to go down a slope; độ dốc của đường cong slope of a curve 2 v. to empty; to devote entirely: dốc bầu tâm sự to pour one’s heart out
dốc bụng v. to be determined to … with all one’s heart
dốc chí v. to be determined to … with all of one’s heart
dốc lòng v. to be determined to … with all one’s heart, to do one’s best
dốc ống v. to empty one’s money box or one’s piggy bank; to empty one’s purse
dôi v., adj. to be left over or beyond; to make more than needed [follows main verb, precedes ra]; to be excessive
dối v., adj. to be false, to be deceitful: nói dối lying; lừa dối cheating; dối trá to do hastily, in a sloppy manner; giả dối to be a hypocrite; gian dối to be dishonest
dối dá adj. hastily, in a sloppy manner
dối già v. to do as a joy in one’s old age
dối trá adj. false, deceitful: con người dối trá liar
dồi 1 v. to stuff (= nhồi); pudding sausage: dồi lợn pork sausage; dồi tiết blood sausage, blood pudding 2 v. to throw up; to flip, to toss [coin in game]: dồi bóng trước khi bắt đầu trận đấu to throw up a ball before starting the match
dồi dào adj. plentiful, abundant
dội v. to bound; to rebound, to bounce back; to resound: tiếng dội echo; vang dội to echo
dồn v. to amass, to gather; to do repeatedly [follows main verb]: bước dồn to quicken one’s step; hỏi dồn to press with questions; đánh dồn to beat repeatedly; đổ dồn [of eyes] to turn, to focus [vào precedes object]; đuổi dồn to follow, to pursue; gọi dồn to call several times; bị dồn vào… to be pushed or driven back against
dồn dập adj. coming in great quantities, numbers; uninterrupted and fast
dông 1 v. to dash off, to sneak out, to go away 2 n. storm: dông tố thunderstorm
dông dài v., adv. to babble, to chat; to loiter, to linger; lengthily