style="font-size:15px;"> – Думаю, хуже не будет.
Оба явно со странностями, никаких сомнений. Клод насухо вытер перепачканную смазкой ладонь о джинсы, жалея, что не взял с собой оружие и значок, хотя и не совсем понимал почему.
– Я Джек, – объявил первый. – А это мой брат Патрик. Ну вот, теперь мы официально представлены.
– Замечательно, – сказал Клод. – А я – здешний шериф. Наверное, вы не в курсе.
– Определенно в курсе.
– Ладно. Что вы делаете на моей земле?
С этой точки гребня ему не был виден его дом. Наверняка они подъехали туда, но Клод не мог припомнить, чтобы слышал звук мотора. Хотя в наушниках, да под вой бензопилы он наверняка его просто пропустил. Это была единственная причина, по которой они могли так вот попросту появиться из леса, две длиннющие молчаливые тени.
– Вы из полиции, как уже упомянули, – сказал тот, которого звали Патрик. – Много было вызовов на аварии на этом шоссе, двести двенадцатом? Просто жуть, а не дорога.
– Кошмар, – согласно кивнул его брат.
Клоду оба сильно не нравились, но он почувствовал необходимость сосредоточиться на ком-то одном из них, поскольку они стояли на странном отдалении друг от друга и постоянно перемещались кругами, пока разговаривали. Клод выбрал того, что помоложе, похожего на военного.
– Ваша машина слетела с дороги?
– Нет, сэр. Наша твердо стоит на асфальте, спасибо.
– А у вас забавная манера изъясняться, – заметил Клод.
– Приношу свои извинения.
– Нет нужды в извинениях. И нет нужды зря тратить мое время. А теперь выкладывайте, какого черта вы тут забыли.
Клод выпрямился, сжимая в руках полотно бензопилы. Довольно жалкое оружие – всего-навсего длинная, покрытая маслом вереница зубьев, даже не особо острых и не способных нанести значительные повреждения, пока пила не на ходу. Как и от любой цепи для бензопилы, от этой тоже не слишком-то много толку, когда отсоединяешь ее от мотора. Ни пырнуть, ни рубануть. И все равно ему хотелось что-то держать в руках.
– У нас есть интерес к одному автомобилю, с которым произошла подобная неприятность на двести двенадцатом шоссе во время последнего снегопада, – произнес длинноволосый, Джек. – Прокатному. Из «Херца», насколько я понимаю.
Клод как наяву увидел ее перед собой – ту женщину-лихачку, и мгновенно испытал мрачное отчетливое чувство, что тихий жаркий денек на глазах превращается в опасный.
– На двести двенадцатом в снегопад всегда аварии, – сказал он. – И я не обсуждаю их подробности с теми, у кого нет значка.
– Может, показать ему значок? – молвил Патрик.
– Наверняка можно. Вот только не знаю, какой именно сильней его впечатлит.
– Это главная проблема с нашей коллекцией. Я тебе уже говорил.
– Я уже слышал этот аргумент. Но расставаться с ней все равно не склонен.
Оба теперь оказались
