Когда русская бесплатная в Интернете кончилась, а осталась только та, за пользование которой необходимо переводить деньги, он перешёл на английскую, потом, выборочно, – на американскую, после – на французскую, утро встретил, изучая авторов японских.
На этот раз он никуда не спешил, читал спокойно, и ничуть не устал. Но, зная, что его собираются отпустить из клиники именно сегодня, решил хоть чуть-чуть вздремнуть – про запас. Тем более что, на его вкус, Кавабата, Танидзаки и Мураками были много слабее того же Достоевского, или Толстого, или Гоголя, или Набокова. Или Шекспира и Гёте. Или Джойса. Или Хемингуэя и Джона Ирвинга. Или Анатоля Франса и Мишеля Уэльбека. А может, он ещё недостаточно хорошо выучил японский язык. Но, несмотря ни на что, он отправился спать.
Глава четвёртая
Утром Колышкин предложил Ноану посетить душ. Это оказалось невообразимым удовольствием! На Кроне потовыделения и пыль удалялись широкой струей сухого пара в специальной домашней кабинке. Её действие продолжалось около десяти мгновений. А тут он стоял под струями бегущей горячей воды и уходить не торопился, пока врач сам не попросил его выйти.
Ноан переоделся в принесённую доктором одежду и обувь.
– И вправду сорок третий! – обрадовано констатировал гость, пару раз стукнув о пол подошвой поношённого кроссовка.
Его облик дополнили серая футболка и потёртые, когда-то бывшие синими джинсы. Он не смог застегнуть их на поясе – эскулап был худощав.
– Вот вам две тысячи рублей, – заметно смущаясь, протянул психиатр две купюры.
– Город Белгород, Россия, возможны пятнадцать маленьких бизнес-ланчей в дешёвых забегаловках.
– Ну уж, – попытался обидеться врач, – чем богаты… Вы знаете, какая у меня зарплата?
– Да что вы, милый Иван Петрович, – пациент даже приобнял ревностного служителя медицины. – Я просто шучу. На самом деле я очень признателен.
Он помахал взятыми бумажками и сказал:
– Это – в долг. Устроюсь, отдам.
– Дай Бог, – не поверил доктор. – Вот вам адрес отделения полиции, откуда вас доставили, там и паспортный стол. Пытайтесь, договаривайтесь – не знаю, может, у вас что и получится. Но так стыдно вас выгонять… Вам же спать придётся или в полицейском обезъяннике, или на улице…
– Я не буду спать, не беспокойтесь.
– Как так?
– Да вот так.
– Ну… – пожал плечами Колышкин, – если что, вы всегда знаете, где меня найти.
– Спасибо. Как правильно говорить – «до скорой встречи»?
– Верно. А я скажу «до свидания». Любой автобус – и вы в центре города.
Они пожали друг другу руки, и Ноан вышел наружу.
Ярко светило солнце, по небу плыли – чудо! – белые перистые облака, дул лёгкий ветерок. Везде, а не только за искусственной стеной
