словно это и был отель для туристов, пустынный в период межсезонья. Александр подошел к двери с номером семь и нажал на кнопку пульта управления, который не выпускал из рук. Дверь отъехала в сторону, открыв за собой небольшой тамбур, в конце которого виднелась дверь лифта.
– Александр, код семь-три-одиннадцать, – произнес он, глядя на небольшую панель справа от лифта.
Двери открылись. Александр шагнул в лифт и нажал на кнопку одиннадцатого уровня. Едва слышно двери закрылись, а кабина провалилась вниз, почти мгновенно доставив его в нужное место.
Напротив выхода располагался довольно просторный зал, где при появлении человека загорелся мягкий свет. По периметру было расставлено большое количество аппаратуры. Одну из стен занимал стеллаж с книгами, древней формой передачи информации, которые коллекционировал командир подразделения «невидимых».
Окинув все привычным взглядом, Александр подошел к большому коричневому креслу с антигравитационной приставкой, висевшему в воздухе напротив центрального пульта, и с удовольствием опустился в него, расслабившись.
– Главный компьютер, – сказал он спустя минуту, – срочно свяжись с Крассом и получи от него координаты места последнего выхода Загов.
– Рад Вас приветствовать на базе невидимых, Александр! – вежливым тоном заговорил компьютер, – как добрались?
– Прекрасно, – ответил Александр, – но у нас куча проблем, так что поторапливайся!
– Соединение почти установлено, еще пять секунд… А скажите, внешние кольца Сатурна не изменили своей формы за последнее время?
– Я не заметил, – через силу ответил Александр, – мы пролетели мимо довольно быстро.
Болтливость главного биокомпьютера базы Сатурна, по прозвищу «Невидимка», надоела уже всем бойцам подразделения, кроме разве что самого Красса, который любил беседовать с ним подолгу, обсуждая исторические загадки и раритетные экземпляры книг.
– Да, – снова произнес биокомпьютер, – а вот…
– Ты обещал пять секунд, – взмолился Александр, – а уже прошло пятнадцать.
– Выполняю, – голосом древней телефонистки сообщил «Невидимка».
Из динамиков раздалось стрекотание зашифрованной радиопередачи. «Невидимка» расшифровал ее и вывел на главный экран. Это были координаты последнего появления кораблей Загов в Солнечной системе, откуда по остаткам излучения «невидимые» могли засечь курс Загов к родным звездам. Правда, если сами Заги продвинулись в изучении времени, то и корабли землян можно будет засечь в точке выхода. Но это уже был вопрос второй.
«Интересно, – подумал Александр, – какой он, этот мир Загов? Такой же уродливый, как они сами, или нет?»
– Компьютер, – снова обратился он к «Невидимке», – выполнить расчет сверхвременного прыжка через точку последнего появления Загов.
– Задачу понял, – ответил биокомпьютер и тут же поинтересовался: – А на Плутоне холоднее, чем
