Пророчество орла. Саймон Скэрроу

      – Я обязательно вам все расскажу, но нельзя ли сначала найти какое-нибудь укрытие? А то я немного ослаб.

      – Извини.

      Макрон наклонился и протянул ему руку. Торговец ухватился за нее и поднялся на ноги; появившаяся было на его лице гримаса боли быстро сошла.

      – Ну-ка, Катон, помоги мне, – попросил Макрон, осторожно, чтобы не потревожить ожоги, поддерживая пострадавшего с одной стороны. Катон поддержал его с другой. Втроем они выбрались на дорогу и зашагали в сторону лагеря корабельной пехоты.

      Глава одиннадцатая

      Центурион Миниций ждал их у лагеря. Когда они, поддерживая с двух сторон освобожденного пленника, приблизились, он, скрестив руки на груди, произнес:

      – А это, стало быть…

      – Марк Анобарб, – буркнул Макрон. – Мы с ним уже встречались. Он был в Гиспеллуме как раз, когда мы там ночевали.

      – Ага, а потом вы вышли прогуляться посреди ночи и случайно на него наткнулись, я так понимаю? – промолвил Миниций, почти не скрывая подозрений. – В связи с этим хотелось бы понять, кто же вы такие.

      – Центурионы, направляющиеся к месту назначения. Как тебе было сказано.

      – Вот именно, было сказано.

      – Ты видел наши документы, – указал Макрон. – На них печать военной канцелярии, верно?

      – Подумаешь: подделать табличку сумеет любой мальчишка, был бы грамотный.

      – Может, и сумеет, но кому и зачем это нужно? – отозвался Катон. – А сейчас позволь, мы отведем этого человека в палатку: надо позаботиться о его ранах.

      – О ранах? Что еще за раны?

      – Когда мы нашли Анобарба, кое-какие ребята забавлялись, придумывая для него разные пытки.

      – С чего бы это?

      Макрон пожал плечами.

      – Давай отведем его в палатку, а там, глядишь, и выясним.

      В палатке двое центурионов уложили торговца на постель Макрона. Спустя момент появился Миниций, прихвативший с подводы тяжелую коробку с бинтами и мазями. Он поставил ее рядом с постелью, в то время как Катон, осторожно сняв плащ, продемонстрировал ожоги.

      – Дерьмо! – Миниция аж перекосило. – Зачем они это делали?

      – Пытались развязать ему язык, – пояснил Катон. – Хотели, чтобы он ответил на их вопросы.