Главы о любви. Преподобный Максим Исповедник

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Главы о любви - Преподобный Максим Исповедник страница 13

Главы о любви - Преподобный Максим Исповедник

Скачать книгу

купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Из всех творений преп. Максима Исповедника это самое популярное. Признательность читателей оно снискало себе уже в Средние века. «Главы о любви» активно читались и переписывались в самой Византии, став классическим трудом аскетической письменности, а также на Западе, где они получили известность благодаря переводу на латинский язык монаха Цербана (первая половина XII в.). На Руси имя преп. Максима было известно в первую очередь благодаря этому произведению. Существует несколько переводов «Глав о любви» на русский язык, один из них выполнен свт. Феофаном Затворником и помещен в [русском] «Добротолюбии», впрочем, здесь мы имеем дело скорее не с переводом, а с пересказом (парафразой) содержания оригинала.

      2

      См.: LarchetJ.-C. Saint Maxime le Confesseur (580–662). Paris, 2003. P. 39.

/9j/4AAQSkZJRgABAQECWAJYAAD/4QBoRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAASAAAATgAAAAAAAAJYAAAAAQAAAlgAAAABUGFpbnQuTkVUIHYzLjUuMTAA/9sAQwACAQECAQECAgICAgICAgMFAwMDAwMGBAQDBQcGBwcHBgcHCAkLCQgICggHBwoNCgoLDAwMDAcJDg8NDA4LDAwM/9sAQwECAgIDAwMGAwMGDAgHCAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgB+gHCAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A/YX9tj9vnQP2KbnwRpl54Z8W+NvFXxF1CXTfD+geHLaOe9vpIoxJI2JHRVRQVyc8bhxjJHlmr/8ABRP4/atZNN4U/Yw+JeoBSQf7a8VaNo7fUK0rsfyrjv8AgoVcm/8A+Cz/AOw9p0yhrZJfFd2oIyPMXTOD9RtBrA8YaV8Tf2qP+Cu3xi+GVn8d/iR8N/C3gzwpo2qaXY+GzaIDLcIBIzedC5Ybsk4wSXHIAAoGkddp/wDwUx/aZ0TVVHif9iDx7b6cSN8ujeLdO1OdBntGoAY/8CFa+qf8FvfB3w5uo4/iP8Hv2h/hlC5IN9rngaZ7FQOredbvLkDvgHH5VV1L/gmd+0BprZ8P/tq/FO2wdyrq3h7TdS/MlUyPyqzqvwl/bo+Flr5ug/Ff4I/FQREE23iXwpc6DJKvcCW0lkXd9VAOeooEe0/s9/8ABR/4F/tUXS2vgP4p+Dde1Bxn+z11BbfUMcc/Zpdk2MnGSnWvbA6kAggg+9fk3+118efhL4V8S6bZftq/slaB4X1LxS5gsvFPhm7tNda/lUEk7rYxahHgdDtY/nXX/s2/ChvEfhz+2P2L/wBri4161062Z18CeOrw6/p0AI/dwuj7L+xUdBkMRgcHkEKsfpq0iqpJZQB1JPFeZ/FP9tL4QfA6R4/GXxS+HnheaPgxap4htLSXPoEdwxPsBmvzC8Y+Efila37P+2n4W/aY8ZaVI8k07/DfVIrrwVsDnYJLPTvKuo0CAZMxZifYjHN/Cb9sf9kbXNc1HTPgn+yZ8NtRuNFkSCW6+I2uaH4ZkeRi2GRb+Sa4mHBJYLkEgHBNAcp+iVx/wWc/ZYtpXRvjr8PGKnGU1NXU/iARXY/Df/gpD8APi7epa+G/jR8MNWvJDhbWHxJaC5b6RFw5/Kvj/T/2sPiINDjk074J/sf2enxAqkH/AAtHT8Io9Clr5YA9jXjHx9/bf+DHhOxudR+NP7Kf7O2tWpljS/ufBvjbw7rmrylnC7orQJFcS4yDw2QAScAE0Byn7GWWoW+o26TW88NxDIMq8bh1YeoI4NTBgehBzX45fDK+/Ys1m+tL/wAC+M/jp+yBquuxCa0aa71Hw3pl50wf9I82wfqDgPg54716z8U/B2o+BvC1jd/Gv/goNfQ/D9rXzNIj8MJp+hazrsJwVd7iAyy3LEcDyE+br1zQJo/Rbx58U/DPwu0mS/8AEviLQvD9lECXuNSv4rSJcdctIwA/OvB/FX/BYz9l3wdcSQ3fxz+HdxLDw66fqi6hg56Zt94P4V+d2o63+y78IfDEnijwP+xn8fv2g5mO9/FPijw3qF3a32ed5mvQ7c5zxbgHNdX8MP8AgqzPdeF7aD4c+HP2JPgaGjEn9meMPF8tjc2S94ZYIbKDbKD1XJwQR70D5T7Ij/4Lo/soS3RhHxl0AOBnLWV6if8AfRh2/rXffCv/AIKefs8/GrU4rHwz8Z/hxqOoTnEdmddt4LqQ/wCzFIyu34CvinWP+Cn3xd0iLzbn40/8E59YtUQGW0/4TK+geUYztU5k/D5efSvLvH3/AAUp8B/GDxlpXh/xr+yb8Kv2g7u8iczX3wrf/hJpbBAygllksY2XeTlQJedp5BFAcp+zNtew3kKyQyxSxuMqyMGVh6ginlwACSADX452f7F3xd+If2i5/Zc+DXxM/ZStbqaNo9V8TfEOXTrLAYFzJoKi5PKEjkqMn2IPqPxm0qy+HWmWsP7Tf7dmtvfW1rHayeGPh9JDoFxeuB8waC0E17cO5xkoqZ7KucAE0foZ8Wf2g/AnwH0N9T8beM/CvhHT063GsarBYx+mMysoJzxivCtd/wCC2H7K3h64eKb41+D7p4zg/YHmvx+BgRwfwNfCWveKv2fPgJ4Yk1/4d/sBfGj4tNH80viDxV4SupY7rAz5pmvRcTtk9SYVFdJ4K/4LAeJtQtLG38H6h+xX8EraSJPN07xP4g1KK+sAVBELwpZ20ayJnay7iAQRQNo+tF/4Lu/somdI2+LVpDvOFebQ9UijP/A2tguPfNd/8L/+CpP7Ovxl1aLT/Dvxo+HN7qE5xHaSa3DbXMhxnCxylXY+wBr4u8Qf8FU/ihoUAMf7R37AmtOCHMDatqMauP7gaOSTB99pPtXn/i7/AIKY6D8eNetPD3ij9kz4e/tHRXW57i++GMNx4hGnnIBL/aNOjKO/JG2XOFOSOMgJH7DWWo2+p2yT208NxDKNySRuHVh6gjg1NuHqOa/H7w5+wd8Z/F2pJq37O/wl8RfseWd7NHN/aWsfEeWSFo1fLtLoUazR7mXICSMuM5OBXoXxmPg3TtQm0/8AaB/bf8S+KtZMSWkngr4cTx6PJduFw0f2LTvPvJXcjnDL34A6Acp+gnxd/af+HHwCsmufHHj3wb4Qt1IG/WdZt7EEnoB5jjJOD0rw3Xf+C4X7Kvh+4EUnxk8O3zkkAaZbXepA49DbwuD+FfEPiT4gfB39nLwz/wAJF8NP+Cc/xR8d20Yz/bvifws/mzsP+Wpa5W6uSvfeyLk10nhP/gr54w1aZLbTPHH7HHwVsViG/TdZl1qTULRsf6qVHtrONWXoQM8jFAcp9XQ/8F2/2UZXVG+LunW7s2zZdaPqVs6n/aWS3UqMc5IArrvAv/BXH9mb4kalHZ6T8cPhu11KdqRXmsxWLu3ZVE5QsfYc18hy/wDBTf4sxwNPZftEf8E89ctQSQ9/4hvtOlkAAypQSvt9O/UHmvMvi1/wVb0LxFZ2On+OvgR+zb+0Vc3t35KWHw41p9evlOGJlWCbT2OABgnzB1HY8Akj9idF8QWHiTT47vTr20v7SZd0c1vMssbj1DKSCPpU9xdxWkLSSyRxooyWZgoH41+Pvhz9hfxP+1Br1jrH7PPwO8Z/saWk7JJfeLtU8RXWk3T/AHXeOLQoJSsozgBpvLQj0xitD9o7Qv2XPgB4ksNF+Pnxe+Lv7V3xIabyv+ERs9Wm1I+eeqjTLN44IOcYSZ8njGaB8p+gvxW/4KYfs/fBDWZ9N8VfGT4c6RqdrjzbJ9dt5LqLPQNEjFxn3FebX/8AwXa/ZVsr1IE+KcV+zAln0/QNUvY4hnGWeK2ZVHuTXxPon/BQnwd+zr4zbSfCn7FfhT4C2r23m2niP4m6dJ4ehvEBXbHug0+dzIQ27b5hGFbniu+0X/grD8RNYxcXf7Rf7CPhO1Uf6PYWl7qepEDPSRmeEqQPROfQUByn1b4W/wCC2v7Kni6ZY4PjZ4QsnZtv/E0M+mAH3NzHGB9TX0R8P/ir4Z+K+iRan4Y8Q6H4i06dQ8d1pl/FdwyKRkEPGxBBHNflH4z/AOCxPivULe70/W/C/wCzb+0zuIih0bwINaudR1BCwBAim0+4gwASTmQLgHnOAa1r+zNeftYJa6x8NP2EdZ+BfiZSso8TXfjRvA7WD44KRWiefKOuf3A4+uKA5T9g949RXM/EX40+EPhFpjX3ivxV4a8M2SDJuNV1OCyiH/ApGUfrX5g3fwo1f9nP4dNpP7Vf7fviFFsMgaD4P1JLLVpGKglHlRHv7n5cYVY1IznnNedeIPF37Mv7O3hj/hIPAv7DPxw+MyE/N4n8XeGb2a2vOM7/AD70TPz1/wBQo5oDlP0P8Sf8Fl/2XPCszx3Pxx+H1yyHB/s/URqAz9YA4P4Vj23/AAXQ/ZQurpoV+Mvh9GXnMlnexpjOPvNCB+tfH/gD/gqtqd/oFvbfDqD9hH4PW6qrGx8SeNJoJYEI4j8mGzgAdT1GSOMcda6XW/8AgqH8WtBSSS/+MX/BOvxDZJxLar4zvoJn46D/AFn5bTQHKfcHwn/4KT/AL45ahHZeFPjF8ONY1CU4Syj163S7f6QuwkP/AHzXtcNzHcRK8ciOjjIZWBBr8YvFn/BRb4b/AB0+I9r4d8Y/sc+APjtPPbq11rPwrjHiY2ilioQl7GFw3BIHmjqOeta+k/sT/HXxtMLr9mX4a/EL9kvRprxJVuvFPxGl+xvCD85OhBbny2IxwzAfhQHKfsTuHPI4rh/jB+0x8O/2fdKF9458deEPCFmTtEus6vb2KsT0A8xhkn0HNfnt8cNP8NeDZjb/ALSf7b3irXtXnRLU+Dfh3KmiPduBgxfY7ATXkrOTgnK9f4RjHlfir4i/Ab9mLwwuv/Dr/gnv8WvH9vEdz+IvFvhKfy5Mf8tjNdrczkd9zRrznFAkj7p8R/8ABb79lXwz5vm/GjwtemIZI02O51Et7L9nifcfYZzVGx/4Ltfsq3c8cM3xVt9MllGQup6Fqlhj6ma2UD8TXylo3/BXfxZqCC28KeM/2H/hHp6r+9i1XX9Ulu4RkYAhFraoWA421d8V/wDBXvxx4XgjJ+OX7FHxCspciexjOtW00gx0XyFussfQpigfKfoF8EP26vg3+0jK0XgT4n+BfFNxHgPb6frMEtzHnON0W7eucd1FerrIrAEMpB9DX47Wnx40b9uTU7y21f8A4JyTeOdQaTybTxPo8H9m6ZqnPyzJqF1aWkscfOQzfMBziur+GP7BHx++Dl1JruofHE/snfCCK2KzeGm8Zt4sktAWYt5dzqCLBaHDAAxtJgjI64oCx+q+pavaaNaPcXl1bWkEY3NJNIsaKPUknAFeJ/EH/gpz+zv8K72W11/42/C7T7yElXtT4ktJbhD6GNHLg/UV+bfxK8W/sM+D5NS17xdf/HX9rW80MD7bqs76l4k0y0Oc5EoMFgF/3WK4FanwG/bU+GfiLS7HVPg3+yz+zH4ftrmMtZXHiX4g+HdL1WOPJGJrZI5J4XwOUZtw70Byn3Vbf8FmP2WbyYRp8dfh2GboZNUWNf8AvpsAfnXq3wr/AGufhZ8cmVfBfxI8B+LGfgLpGv2t62eeMRuSDweDXwp4g/ar8ff2G7az8Df2P9S0yfiS1/4WhpwDj0Pm2vln8zXz58QP2vv2NJvHGm+Gvi/+yl4N0jV9aUm1uvhrqek+JljcNtO59LlinhOcbQU3N2BwaA5T9sd465GDQzqoJLAAckk1+Qfw48GfH3+37SX9kHQP2g/B/hW1uYyV+M2rRJ4Xe3O7ckFldCS/2dCrxMCBnIziu7/af+GHhPwPDNfftm/tca1qj3yi4/

Скачать книгу