мысленно сканировала язык, на котором высказался водитель. Через пару секунд она уже готова была ответить ему на местном языке. Но мужчина за рулём махнул рукой и поехал дальше. Такого «радушного» приёма она не ожидала и пока точно не понимала, за что на неё накричал тот недовольный водитель. Возможность общаться на всех доступных языках есть у каждого ноланца и наргийца с рождения. Это как ген, заложенный где-то в недрах мозга, – нужны лишь время и пара слов, чтобы понять и подобрать правильный язык.
Девушка стояла у дороги и смотрела на противоположную сторону улицы.
– Мне точно нужно на другую сторону. Я чувствую, что нужно. – Наоми остановилась и стала быстро оценивать обстановку.
Несколько поворотов головы, и она поняла, как всё работает. Толпы людей по обеим сторонам, светофор, нужный цвет, пара секунд метания – и она уже на другой стороне. Наследницу никогда не страшили проблемы и трудности – скорее наоборот, иной раз она и сама их находила. «Так жить интересней» – подбадривала она себя, когда сталкивалась с очередной проблемой. Но на этот раз никакого интереса не чувствовалось, только страх и обида бушевали внутри.
– Отлично, я на другой стороне. Будто это поможет решить все мои проблемы, – хмыкнула Наоми и направилась вниз по улице. – Столько мыслей в голове, такое ощущение, будто там жуткий беспорядок и я никак не могу его прибрать.
Люди проходили потоком в обе стороны, то и дело бросая взгляды на девушку. Наоми осматривала себя, оборачивалась, снова осматривала, ловила взгляды прохожих и снова пыталась понять, на что они смотрят. Возможно, все эти взгляды Наоми ощущала на себе лишь потому, что была слишком легко одета для зимы, а лицо выражало несколько эмоций одновременно: страх, возмущение и растерянность.
Внешне Наоми ничем не отличалась от людей: невысокого роста, худощавая, но при этом отлично сложенная, ведь статус наследницы означал не только красивые платья и грандиозные приёмы, но и умение сражаться, быть настоящим воином. Она в совершенстве владела мечом и кинжалами, но её любимым оружием всегда оставался лук.
Глава 2. Неизбежному – быть!
Урчание в животе больше нельзя было игнорировать. Чувство голода полностью затмило разум, и думать о чём-либо другом стало невозможно.
Наоми шла по улице, на которой через один располагались кафе, рестораны и бары. Ароматы вкусных, только что приготовленных блюд исходили почти из каждого заведения. Но разборчивая и привыкшая к лучшему во всём девушка с недоверием смотрела на пекарни, закусочные и пабы. Спустя полчаса бессмысленного блуждания Наоми наконец остановилась. Это был «Atlas Steak + Fish», один из самых дорогих ресторанов в городе. Небольшая неоновая вывеска горела ярко-белым светом на чёрном фоне, отчего казалась ещё ярче. Через большие панорамные окна, из которых лился яркий свет, она разглядела диковинные лампы, висящие на золотых прутьях под потолком, и длинные волнистые диваны, обитые
