Веньямин (франц.).
3
Ошибка памяти. Его отец скончался в 1851 году, когда Иван Сергиев уже поступил в академию.
4
Здесь и далее в рассказе о детстве и отрочестве отца Иоанна мы с благодарностью используем разыскания Ю.В.Балакшиной и родственницы Иоанна Кронштадтского, сотрудницы Пушкинского Дома Т.И.Орнатской, опубликованные в церковно-историческом альманахе «Кронштадтский пастырь». Выпуск II. – М., 2010.
5
На самом деле родившаяся в 1839 году Дарья Ильинична была младше своего брата на целых десять лет.
6
Ах, оставьте (нем.).
7
детей из хорошей семьи (франц.)
8
На колени, негодяй! (франц.)
9
По данным на 1903 год в Кронштадте кроме Андреевского собора был католический костел, лютеранская кирха и две православные церкви – сухопутного и военно-морского ведомства. Остальные церкви были так называемые «домовые».
10
Плат с зашитыми частицами мощей христианских святых. Антиминс – необходимая принадлежность для совершения литургии.
