the lines had spread the alarm. The captain’s tent was surrounded by a triple circle of lesser tents, all full of armed men, who instantly grasped their weapons, and stood on the defensive. Many rough blows were exchanged at the first onset, and many of the first ranks of the assailants met their death. But though those within fought with valour, they fought without system; whereas the English had arranged every thing previously; and each of them had a white linen belt, of which the Scots knew nothing. And in the hurry and terror that ensued, some parties attacked each other, and fell by the hands of their brethren. Finding soon that the battle raged before and behind them, they fled with precipitation toward the city; but there they were waylaid by a strong party, and many of them captured and slain. The English would have slain every man that fell into their power, had it not been for the hopes of taking Douglas, or some of his near kinsmen, and by that means redeeming the precious pledges that the Scots held, so much to their detriment, and by which all their motions were paralyzed. Clavering, with a part of the troops under his command, pursued the flyers that escaped as far as the head of the Market-street, and put the great Douglas himself into no little dismay; for he found it next to impossible to rally his men amid the storm and darkness, such a panic had seized them by this forth-breaking of their enemies. Clavering would, doubtless, have rifled a part of the city, if not totally ruined that division of the Scottish army, had he not been suddenly called back to oppose a more dangerous inroad behind.
When Musgrave first broke through the right wing of the Scottish lines, the noise and uproar spread amain, as may well be conceived. The warders on the heights then sounded the alarm incessantly: and a most incongrous thing it was to hear them sounding the alarm with such vigour at their posts, after the enemy had passed quietly by them, and at that time were working havoc in the middle of their camp. They knew not what was astir, but they made plenty of din with their cowhorns, leaving those that they alarmed to find out the cause the best way they could.
The Scottish army that beleaguered the castle to the westward caught the alarm, and rushed to the support of their brethren and commander. The infantry being first in readiness, were first put in motion, but, on the narrowest part of the castle green, they fell in with the firm set phalanx of the English, who received them on the point of their lances, and, in a few seconds, made them give way. The English could not however pursue, their orders being to keep by the spot where they were, and stand firm; so that the Scots had nothing ado but to rally at the head of the green, and return to the charge. Still it was with no better success than before. The English stood their ground, and again made them reel and retreat. But, by this time, the horsemen were got ready, and descended to the charge at a sharp trot. They were clad in armour, and had heavy swords by their sides, and long spears like halberds in their hands. The English lines could not withstand the shock given by these, for the men were famishing with hunger and benumbed with cold, the wind blowing with all its fury straight in their faces. They gave way; but they were neither broken nor dispersed. Reduced as they were, they were all veterans, and retreated fighting till they came to the barriers before the draw-bridge; and there, having the advantage of situation, they stood their ground.
The horsemen passed on to the scene of confusion in the camp, and came upon the rear of the English host, encumbered with prisoners and spoil.
When Clavering was called back, Douglas, who had now rallied about one hundred and forty men around him, wheeled about, and followed Clavering in the rear; so that the English found themselves in the same predicament that the Scots were in about an hour before – beset before and behind – and that principally by horsemen, which placed them under a manifest disadvantage.
It is impossible to give any adequate idea of the uproar and desperate affray that now ensued. The English formed on both sides to defend themselves; but the prisoners being numerous detained a great part of the men from the combat. A cry arose to kill the prisoners; from whom it first issued no one knew, but it no sooner past than the men began to put it into execution. The order was easier to give than perform: in half a minute every one of the guards had a prisoner at his throat – the battle became general – every one being particularly engaged through all the interior of the host, many of them struggling in pairs on the earth, who to get uppermost, and have the mastery. It was all for life, and no exertion was withheld; but, whenever these single combats ended in close gripes, the Scots had the mastery, their bodies being in so much better condition. They made a great noise, both individually and in their files, but the English scarcely opened their mouths; like bred mastiffs, when desperately engaged, they only aimed at the vital parts of their opponents, without letting their voices be heard.
It is vain at this period to attempt giving a better description of the scenes of that night, for the men that were present in the affray could give no account of it next day. But, after a hard encounter and heavy loss, the English fought their way up to their friends before the ramparts, who had all the while been engaged in skirmishing with the foot of the western division, whom they had kept at bay, and thus preserved the entrance clear to themselves and brethren; but ere the rear had got over the half-moon before the bridge, it was heaped full of slain.
There were more of the Scots slain during the conflict of that hideous night than of the English; but by far the greater number of prisoners remained with the former, and several of them were men of note; but such care was taken to conceal rank and titles, after falling into the hands of their enemies, that they could only be guessed at. De Gray was slain, and Collingwood was wounded and taken; so that on taking a muster next day, the English found themselves losers by their heroic sally.
They had, however, taken one prize, of which, had they known the value, it would have proved a counterbalance for all their losses, and all the distinguished prisoners that formerly told against them. This was no other than the pretended page, Colin Roy, of whose sex and quality the reader has been formerly apprised, and whom they found concealed among some baggage in the Douglas’ tent. Grievous was that page’s plight when he found himself thrust into a vault below the castle of Roxburgh, among forty rude soldiers, many of them wounded, and others half-naked, and nothing given them to subsist on. Concealment of his true sex for any length of time was now impossible, and to divulge the secret certain ruin to himself and the cause of Douglas.
Next day he pleaded hard for an audience of Musgrave, on pretence of giving him some information that deeply concerned himself; and he pleaded with such eloquence that the guards listened to him, and informed the commander, who ordered the stripling to be brought before him. The next day following was that appointed for the execution of Sir Richard Musgrave. Colin informed the governor that, if he would give him his liberty, he would procure a reprieve for his brother, at least until the day of the Conception, during which period something might occur that would save the life of so brave a youth; that he was the only man on earth who had the power to alter the purpose of Douglas in that instance; and that he would answer with his head for the success – only the charm required immediate application.
Musgrave said it was a coward’s trick to preserve his own life – for how could he answer to him for his success when he was at liberty? But that no chance might be lost for saving his brother’s life, he would cause him to be conducted to Douglas under a strong guard, allow him what time he required to proffer his suit, and have him brought back to prison till the day of the Conception was over, and if he succeeded he should then have his liberty. This was not exactly what Colin wanted: However, he was obliged to accept of the terms, and proceeded to the gate under a guard of ten men. The Scots officer of the advanced guard refused to let any Englishman pass, but answered with his honour to conduct the stripling in safety to his commander, and in two hours return him back to the English at the draw-bridge. No more was required; and he was conducted accordingly to the door of Douglas’ tent, which, as he desired, he was suffered to enter, the men keeping guard at the door.
In the confusion of that morning, Douglas never had missed the page, nor knew he that he was taken prisoner; and when the boy entered from his own little apartment, he judged him to be in attendance as usual. He had a bundle below his arm tied up in a lady’s scarf, and a look that manifested great hurry and alarm. The Douglas, who was busily engaged with two knights,
