style="font-size:15px;"> Оно выглядело скорее грязным, нежели кровавым. Эйдэт сочувственно ей улыбнулся, от чего моя грудная клетка сжалась.
– Ах, бедная, sinir bozucu orospu*¹.
Она улыбнулась ему, и поправило край своей разорванной майки, только так, что её груди стало отчëтливо видно.
Я еле слышно зарычала, когда затылок Эйдэта покраснел.
Салливан нежно сжал мою руку и это успокоило меня.
Я чувствовала взгляд Эйдэта на себе, и обняла кареглазого юношу. Он еле слышно вздохнул.
Мы уже подходили к хижине, и я готовилась выложить все карты на стол, как вдруг из кустов кто-то шикнул:
– Астрид Кейн.
Чëрт, Джеймс ждал меня.
Убедившись, что его никто больше не слышал, я сказала что отлучусь в одно место. Эйдэт сощурил глаза, а я показала ему язык.
Боги, он улыбнулся мне своей особенной улыбкой с ямочками.
– Так, ладно, времени нет…
Я нырнула в кусты.
– Джеймс.
ПРИМЕЧАНИЯ.
*¹ Раздражающая стерва. (турецк.)
ГЛАВА 6.
За кустами была небольшая полянка, освещëнная лунным светом. Блики играли на тëмных листочках и траве.
Я перевела взгляд на своего оппонента. Он был совершенно спокоен, словно в трансе. Отогнав эти мысли, я посмотрела в его сверкающие глаза.
– Что такое, Джеймс?
Он моргнул, и его взгляд просветлел.
– Я слышал, ты собираешься на поиски Аркия. – Монотонно произнëс он.
Судя по его чистой одежде, его не было среди бойцов. Откуда же он знает.
– Как ты догадался?
Его голова резко дëрнулась в моëм направлении и я сделала шаг назад.
– Мне Хелен сказала.
До меня дошло. Возможно, Хелен Богварт и была тем таинственным информатором Звëздных и наших. У монеты две стороны.
– Насколько вы близки?
Я нервно оглянулась. Что-то пугало меня в Джеймсе, но я не знала что.
– Астрид… – низко прогудел он.
Что-то блеснуло в его руке.
Я хотела закричать, но звук застрял в горле.
В следующее мгновение кинжал вспорол мне грудь.
Я открыла глаза, ожидая острую боль, что поглотит меня без остатка. Но ничего подобного не произошло.
Всë вокруг было ослепительно белым.
Сфокусировавшись, я вытянула из тумана очертания призрачных деревьев, на которых висели прозрачные лоскуты чего-то.
Услышав журчание водопада, я медленно поднялась. Всë поплыло перед глазами.
Голова стреляла болью, а метка сильно жгла, но я была рада, что наконец-то смогла её почувствовать.
Воспоминания этого вечера нахлынули на меня, как метеоритный дождь. Джеймс Мэттис. Весëлый парень и приятный человек. Хелен Богварт. Призрак, которого мы приютили в Академии и который
