All Life Is Yoga: Creation and Creator. Sri Aurobindo
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу All Life Is Yoga: Creation and Creator - Sri Aurobindo страница 5
The Upanishad teaches us how to perceive Brahman in the universe and in our self-existence.
We have to perceive Brahman comprehensively as both the Stable and the Moving. We must see It in eternal and immutable Spirit and in all the changing manifestations of universe and relativity.
We have to perceive all things in Space and Time, the far and the near, the immemorial Past, the immediate Present, the infinite Future with all their contents and happenings as the One Brahman.
We have to perceive Brahman as that which exceeds, contains and supports all individual things as well as all universe, transcendentally of Time and Space and Causality. We have to perceive It also as that which lives in and possesses the universe and all it contains.
This is the transcendental, universal and individual Brahman, Lord, Continent and Indwelling Spirit, which is the object of all knowledge. Its realisation is the condition of perfection and the way of Immortality.
* * *
The Mother
There is no other consciousness than the Supreme Consciousness.
There is no other will than the Supreme Will.
There is no other life than the Supreme Life.
There is no other personality than the Supreme Personality,
the One and the All. — The Mother
* * *
Chapter 1
Understanding the Creation and the Creator
“On one side, he [the seeker] is aware of an infinite and self-existent Godhead in being who contains all things in an ineffable potentiality of existence, a Self of all selves, a Soul of all souls, a spiritual Substance of all substances, an impersonal inexpressible Existence, but at the same time an illimitable Person who is here self-represented in numberless personality, a Master of Knowledge, a Master of Forces, a Lord of love and bliss and beauty, a single Origin of the worlds, a self-manifester and self-creator, a Cosmic Spirit, a universal Mind, a universal Life, the conscious and living Reality supporting the appearance which we sense as unconscious inanimate Matter.” (Sri Aurobindo, The Synthesis of Yoga)
Sweet Mother, what does a “self-creator” mean?
Self-creator? It means, that He creates Himself.
Create is taken in the sense of manifesting, of making objective, apparent. So it is His own self that He manifests. It is Himself He manifests, makes evident, objectivises.
In fact, the word “create” is usually taken in another sense: it means to make something out of something else. That is why Sri Aurobindo says “self-creator”, which means that He gives an external form of Himself to Himself. It is a change in the mode of being: instead of being an unmanifested possibility it becomes a manifested reality. It is simply reversed, nothing else. It is the same thing: from this side it is not seen; from that side it is seen – that’s all. You turn it round again and it is seen. You turn it like that and don’t see it, you turn it like this and see it. That’s all. As simple as that.
...it is the same thing which exists in itself, unmanifest, and then, suddenly, it does this (gesture of projection). And it is exactly the same thing, but it is a movement which puts forth what was within. And that’s what makes the world. It is the same thing in a double movement: as when you sleep and when you wake up, or when you remain still and when you begin to move, or when you are silent and then begin to make a noise, it is like that.
* * *
Chapter 2
A Story to Understand the How of Creation
...we shall put aside the aridities of metaphysics, for it is better to read about them in the books of scholars who tell you things in a very precise, very exact and very dry fashion! The psychological point of view... it is better to live it than speak about it. So we are left with the story for children. It is good to be always a child. And although we must take care not to believe in it as a dogma in which nothing should be changed if one doesn’t want to be sacrilegious, we can at least take these stories as a means to make living to our childlike consciousness something which would otherwise be too remote from us.
There we can choose from many stories that have been told, stories more or less true, more or less complete, more or less expressive. But if by interiorising or exteriorising oneself – which, from a certain point of view, is essentially the same thing – if one can relive this story, at least partially and in its broad outlines, it helps one to understand and hence to master the how and why of things. Some people have done that, they are the ones usually considered as initiates, occultists and prophets at the same time – and very beautiful stories have been told.
I am going to tell you one, very succinctly. Don’t take it as a gospel! Take it rather... as a story.
When the Supreme decided to exteriorise Himself in order to be able to see Himself, the first thing in Himself which He exteriorised was the Knowledge of the world and the Power to create it. This Knowledge-Consciousness and Force began its work; and in the supreme Will there was a plan, and the first principle of this plan was the expression of both the essential Joy and the essential Freedom, which seemed to be the most interesting feature of this creation.
So intermediaries were needed to express this Joy and Freedom in forms. And at first four Beings were emanated to start this universal development which was to be the progressive objectivisation of all that is potentially contained in the Supreme. These Beings were, in the principle of their existence: Consciousness and Light, Life, Bliss and Love, and Truth.
You can easily imagine that they had a sense of great power, great strength, of something tremendous, for they were essentially the very principle of these things. Besides, they had full freedom of choice, for this creation was to be Freedom itself.... As soon as they set to work – they had their own conception of how it had to be done – being totally free, they chose to do it independently. Instead of taking the attitude of servant and instrument of which Sri Aurobindo speaks in what I have just read to you,1 they naturally took the attitude of the master, and this mistake – as I may call it – was the first cause, the essential cause of all the disorder in the universe. As soon as there was separation – for that is the essential cause, separation – as soon as there was separation between the Supreme and what had been emanated, Consciousness changed into inconscience, Light into darkness, Love into hatred, Bliss into suffering, Life into death and Truth into falsehood. And they proceeded with their creations independently, in separation and disorder.
The result is the world as we see it. It was made progressively, stage by stage, and it would truly take a little too long to tell you all that, but finally, the consummation is Matter – obscure, inconscient, miserable.... The creative Force which had emanated these four Beings, essentially for the creation of the world, witnessed what was happening, and turning to the Supreme she prayed for the remedy and the cure of the evil that had been done.
Then