в его голосе проскользнули неприкрытая боль и разочарование. Ты была моя, принцесса, а теперь принадлежишь другому.
– Я никогда не была твоей, – тихо ответила, чувствуя неловкость. – Ты силой удерживал меня в плену, превратив в рабыню.
– Одно твое слово – и я готов был отдать тебе все, чем владею.
– Мне не нужны были твои богатства.
– Ты права. Зачем арменейской наследной принцессе жалкие побрякушки какого-то вождя. Но, вижу, ты вполне утешилась новым королем.
Я вспыхнула, но удержалась от едкого ответа.
– Кстати, о побрякушках. Не хочешь вернуть мне мой браслет?
Зихаб насмешливо глянул.
– На Эрлеване существует закон: все, что пришло в твои руки – твое. Если я прав, ты хочешь получить тот браслет, который теперь принадлежит мне. Мне всегда было любопытно, что это за штуковина.
Не видела смысла скрывать, поэтому ответила:
– Это своего рода устройство, при помощи которого можно не только управлять кораблем, но и перемещаться.
– Вот как! Значит, мне тогда не показалось, что ты хотела с его помощью сбежать.
– Верни мне его! – потребовала я назад свой браслет.
– Не хочешь ли этим сказать, что и сейчас намерена сбежать? От него? – кивнул он в сторону Шервата, как ни в чем не бывало, отчего лицо короля приобрело мрачноватый вид.
Вот же, шрех проклятый! Он явно сегодня добьется своей смерти!
– Корабль не мой, и я должна вернуть его своим братьям.
– Что ж, понимаю, но у меня будет одно условие. За твоей вещицей мы отправимся вместе.
– Ты немного забываешь, в каком ты сейчас положении. – Перебил его король. – Не тебе ставить условия.
– Ты меня хорошо знаешь, Шерват, никакая пытка не заставит меня заговорить.
– Я поступлю другим путем, ты сам мне расскажешь, где находится телепортер.
– О-о-очень интересно, как ты этого добьешься, – растягивая слова, проговорил Зихаб.
– Ты когда-нибудь слышал о способностях расы вутекан? – слегка прищурясь, поинтересовался король, и по реакции Зихаба я поняла, что он прекрасно осведомлен об этом.
– Они способны заставить рассказать все, что ты знаешь, а также могут заставить забыть обо всем.
Зихаб заметно побледнел.
– Осталось только найти одного из них, обладающего такой силой на этой проклятой всеми богами планете, – храбрился вождь.
– Ваше Величество, вы звали меня? – послышался знакомый голос. Обернувшись, я от удивления открыла рот. От боковой двери к трону приближался вутеканин в черной одежде, напоминающей рясу священника, тот самый старик, который когда-то помог мне бесследно сбежать из дворца.
– Вы вовремя, уважаемый сих Шумер.
Тот поклонился, приветствуя Шервата, а потом обратился ко мне:
– Рад новой встрече, принцесса. Вижу, наши пути снова пересеклись.
– Не
