информацию о курортных городах Мексики. – Вот это будет вам полезно, – протянул их женщинам. – Читайте и, как говориться, не скучайте.
Людмила открыла сверху лежащий, буклет. Стала медленно переводить текст на русский язык.
– Мексика, громко читала Людмила, – уникальная страна. Здесь находятся 27 культурных объектов (13 доколумбовой и 14 постколумбовой эпохи) и 4 природных объектов находятся в списке Всемирного наследия Юнеско. Вы можете посетить пирамиды Майя в Чечен-Истце. Все эти памятники произведут неизгладимые впечатления на современного человека, помогут приоткрыть завесу над загадками мексиканской истории.
Мексиканцы убеждены, что самое замечательные в их стране, помимо дивного океана и изумительных пляжей, – пирамиды Майя. Города, покинутые тысячелетиями назад и ставшие местом паломничества туристов, непроходимые джунгли, обступившие древние пирамиды, пахучие деревянные статуи идолов, которые продают индейцы, все это очень характерно для мест проживания народов Майя.
На этом Владимир прервал чтение жены. Стараясь, чтобы его слова звучали как бы помягче, сказал:
– Чего ты нам читаешь лекции обо всей Мексике. Ты мне конкретно найди город Чичен-Итца, куда нас направил Дон Диего.
Людмила долго перебирала бумаги. Наконец, найдя нужный буклет, стала переводить.
– Чичен-Истца является одним из наиболее характерных памятников архитектуры майя, классического периода. Дата постройки пирамид – 430-1400 годы нашей эры…
– Что ты испытываешь наше терпение, – снова прервал ее муж. – Зачем читаешь все подряд? Ты найди то место, где принимают больных мексиканские шаманы.
Людмила, отложила в сторону буклет, тихонько заплакала. В это время за нее заступился водитель.
– Ты чего здесь петушишься, разве в буклетах пишут, где колдуют шаманы?
– Подъехал к заправочной станции, сказал, обращаясь к женщинам. – Я пока заправлюсь, а вы пойдите, поспрашивайте у работников убирающих территорию вокруг заправки.
– Извините синьор, – поравнявшись с молодым, смуглым мексиканцем, сказала Люда. – Вы не подскажите, где в городе Чичен-Истце принимает больных шаман? – Колдун Хуан и его ведьма жена Изаура, и живут и принимают людей в самой пирамиде, – подняв голову от земли и, опершись на ручку метлы, ответил мексиканец. – Это место при въезде в город вам скажет каждый местный житель.
Людмила вежливо поблагодарила парня, и они с Катей вернулись к автобусу, где их уже ожидали мужья. По команде водителя, все дружно сели на свои места. Ехали молча, каждый думал о чем-то своем.
Вскоре они поняли, что их автобус въехал на окраину города Чичен-Истца. Проехав по улице загадочного города несколько метров, водитель остановил автомобиль у небольшой торговой лавки, где продавались вышитые изделия, исключительно мексиканских умельцев. Люда, подошла к продавцу, и тихо поздоровавшись, спросила:
– Подскажите, как проехать к пирамиде,
