Жизнь и приключения капитана Майн Рида. Элизабет Рид

Скачать книгу

оказалось очень прочным, с глубокими канавами и различными укреплениями. Бригада быстро приближалась к нему, но когда достигла широкой канавы, оказалась открытой для мушкетного огня и тяжелых орудий из замка и вынуждена была укрыться за своей батареей.

      Дункан открыл огонь по зданию, после чего противник отступил, оставив здание незащищенным.

      К этому времени подоспели остальные бригады дивизии Пиллоу и дивизия Твиггса, но было уже поздно. Враг отступил, и Молино дель Рей и Каса Мата оказались в руках американской армии. Молино вскоре была взорвана, и все формы для отливки пушек и другое оборудование уничтожены. А наша армия получила приказ вернуться в Такубайя.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Битва на реке Бойн принесла победу королю Вильгельму III над войсками Якова II и завершила процесс покорения Ирландии Великобританией. – Прим. перев.

      2

      Вид на Моурн. – Прим. перев.

      3

      По-английски – барабан. – Прим. перев.

      4

      Джон Джеймс Одюбон, 1785 – 1851, натуралист и художник, автор известного фундаментального труда «Птицы Америки». – Прим. перев.

      5

      Поэтическое название Ирландии. – Прим. перев.

      6

      Английская поэтесса первой половины 19 века. – Прим. перев.

      7

      Строка из «Ворона» в переводе М.Зенкевича. – Прим. перев.

      8

      Основатель квакерской общины в Америке, отец-основатель штата Пенсильвания и города Филадельфия. – Прим. перев.

      9

      Речь идет о штате. – Прим. перев.

      10

      В римской мифологии богиня плодов. – Прим. перев.

      11

      Знаменитый французский сыщик первой половины 19 века. – Прим. перев.

      12

      Бог вина в античной мифологии. – Прим. перев.

      13

      Журнал «Вперед», Нью Йорк, 1869. Основан и издавался Майн Ридом. См. главу 14

      14

      Начинающий, по-французски. – Прим. перев.

      15

      Густая заросль кустарников в юго-западных штатах Америки. –

Скачать книгу