Бонжорно, команданте!. Дина Рубина

Скачать книгу

вход в ночное заведение, заманивает в глубокую арку или обнажает подраненный бок кирпичной стены, который неосознанно хочется чем-нибудь подлатать.

      С наступлением темноты в черной воде каналов тяжело качаются огненные слитки света. Под каменным гребнем моста Реальто ворочаются с боку на бок гондолы, задраенные на ночь синим брезентом. Мелкая волна раздает оплеухи набережным и сваям, а у входа в палаццо, где мы пьем последнюю за день чашку кофе, два гигантских фонаря на причале освещают витые деревянные столбы, увенчанные полосатыми чалмами, что свалились сюда из сказки о золотом петушке и Шамаханской царице…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Пер. А. Дживелегова.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAb4BG8DASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAwEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAf1waURJdwjTnnMMsbh9OPSb23WePQ04787degmwGxAACGhAANgJNDEA0wBA5YDQDAGgQxNgOQaAAYmAwQADTQMAAGAAIHLGDAEDGDEMAYNEANzRQmMMz5Dx+rlz0rs5+4068utGtuazP0uHsO/zfRxsrHSSqIEhBotRMABCooEwjwvc4zh9XHxJfp7x1sGAhMQM2w2wRtNZ1z0LgAEwR58aTrsJGtZbKzVzSLm6PEl4fby6KpyxiYJghoEwkKKZIk0AAMYptGeioc1AwATBMBpoAABgADQAAAxMAAAAABoAaYNMBMHLKEwYA07BMgaY3NK/N9L5WPBFpOm3fn2s3tPRYrp2ed1aNddIEiwFm0KlsMYAwlNhQBLgDTA8byuL2869zo5ujWacsTAVTZWOuYNAaRYJgkcpHQ7FJoPQgWq0AXGhD1UGEtgAAACGIGJgAmIaAYJgAAJoBoaAAAAAaAAYAAhgAADEDTAEMAGgaaGhgMBORtMbTGhg07AaAFDqLJ+E+p+Nzqevh9Zru3W9zVurNMrQWahnQLNyJLYdjEDCWh0MTJEOx/Fe98jL0/QcnprvtF3LaoQAtI1IipAAekWBTTHDrlVldCbY6mTbLOEksVaKgTQAAAAIGkNpgAJDAKBNCAAAaAGgGgABpoEMABgAAAANADQxMBMAAABjEwAAQAwBtMGmjAoBCTJXpLTzvh/0L8+zuPZ8f0l9nq5+m5phYUrK0JFFZClg91QAASwZQACQxt+QfNdPmfT51p2Z76zpSYxoE0PXLUyTkaqTVoN08EqMtFppFKUNIBNgwBoGhAhF1OhnGuQ2MGgAYhoaGIAQAwQxA0wEwEwQMQwBMAAAAABoAABiABpg0A0DAGMENA0FAAwRikuYtR0IVNGXwP33xE15/f5XoTX0HXwdlztUXZesbCisSZEPZaCYAyRUqAGCAKWhn8h7fysu30/nesLWdLKYDTQJoe2OxjK0DO5NQDKXY2gAAAEDAaGgAaAYSrRVSCikDAAYIAABoAAAATBMAAAATATAEwTTATAaAAAAAAAABiYAAANoG0AAJjHSaJPIG6V0qQVSNoXj+e9vyZflunl1zv3/AE/C9nWelxuz1DzqcTMvQ1GDE0AigYAnI2UPLfxzyvG6ejOvf6FeszrFjGAmhy0VpFGNIGmjQAgbE0DQxAA0ADEwAQMTAAEIaGAAADQAAMAQAAANAAA0AAAhgxAgYhiBiYAgYAMEANNAwAAAAaChMGmDTCpY5oslsgaKYiLSpfN8z6P5yPkqms9PQ935/wCguert5unWa56wFrl1FUmAMJAdAJiBjHpOZzeR2fPS8f03lfRruri5dxYwBpoSYaJyQDE1RQ0IEIKAAEwAAEDTQAwaYhyCYDTAENAAAADEAAAAAAJgAAgAAGCGCGCYAAAAAAAAmAMQAxMAAaYwABg0waaDTACgAEEOpofyf1fxkvg0qz07vofG9256qjPWTNdJpaY2mCaClQACBha1F5e/nxw+Pvu163pY9Ny89IHU2MQNNCBmmemYgBXnqCqRDQMAAAAEAAADAAAATBDABDTBDBDBAA0wQhoYhgAAAJgAAAAmCYAAAAADQAADQNANDAQMTAGDAYAxMGmjAoAGgBNQ2nVfCfdfnudcWsdud+t6OHZrE46YG/VGtjBgxCpUMAEMKVFZ6+NJfn+l861y+/5fvL07563MRcjuKAYIATmjXHbEAZOmeg5cgwBiAABAAxDBMAAExiABMAAAAAAQAIaYIYAAAAAAAAADENAAAAAAhgAAADQNAAAANDAGAMABtANMKlpQimSwEQDAc0R+efd/AZ0vU8z22vT61z3PL3c/cXSdjYAihtMTQNqh2c6c2GHVNcPi67L3+jnumukaWZy0VU0AAgCbmy8dckAFnbLUU1IxoAABAMAAAAAAAAAQADAGIAEAJsQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMEAA0DQAAwAGCaYMAaRRmjSZY6VFMaIoqRgikJpHl/E/YfHY30fRfP/TmvLW1ztsqopUIALTBoBjDRaJHhdnPLp4vb4jV+95vtl6xpc6NMyBlNMTTEALTPUWd5jTQ9IsUXBaAABMAAAAAAAAAQAMAAAQA0AwQ0AIpMEAA0AAACYAADQAAAAAAAAADEADQAADAGCYhmeZ0YxsZ1oyWwGMKTSnNADENACFnpgeL8l7/z2d+v7Xl95p6GHTqO1SDEKlYDAQxXOw6JTxqy8ya488fQa9T0ObrYNI0qwkzqaKGgaYTUhrnoZy0NAXSYouCk0DAAAAAAAAAAAAAAAEAAMAABMEnBo5slUhADExAAAAMTQNNAAAAAAMBADTAQDTGjnOjKNzOrCRgxMGA0wGmNpo6TABQGITSeXq5z4/x/f4M9Or0/H9iz0dc9bmqljQxsBoAZQ9J0Qy0zPF+d+u+Mm8voPA+iO7pw2uXrlqaRWYmqKTQwQ5cla5amKGCqDVgTLRaaAAAAAAAAAAAQAAwAQxMATAAAQIbG0AhADBNA0A0ADE55TsOMOs5OsaAYIYgAQzPnOw49TcAeeeR2PiDtedFJBRLKJ5TsfCHc8Nh1GJ1Pz2noHL0jSAQqMNuePl/L9TwM9Or6n5L6VPV14NdZ7UA7mgYgAHpGyMEEuSfjfs+Jfkfd+d9Wa9bZK5035dzbO8h1FjaBqpCaRVyzJpghmiaJQyhMQ5GAAIGmDECYIYAIAAYxADQhoAYA0xAAmAACYAIYmAwy/mn9r/CAPS849D+kv5c/fj6dpggEMExGP85/0l/OR5H79+A/0Oe8HkHz34n28IfT/MfXn7nYADBMD83/AEj4M/Ferl7T+k+gB+J7fAfzKDP6A+t+d+iRMBKpFy9WB838x9R8BnfwmB7Ws+L9d8jqf04+H0CgBpMGWPSaRJFE1MMGfGZfZ/OzXobcPUabc/VY+ffMjfMNiGWgEAaTeZLTFU0WmiGmDz2J5+7zTrJoYAqljQADECAGJjE0AACGJgNNACGAAwQIZFgmAwBLiPx/4fUP1r4P92+LPxr7z4PY/p58XYMAABDBfzj/AEf/ADieR/Q/88f0Cex/P/b80L0fU/Rj8U+v+R+uP3YaGAAAfB/efBn4r18gf0Ofzyj+h+T8DBoD+jPovnforBigTROW2Z4X4r+7/wA1y5/s35L+8L+M+D+tfktn61+l/wA5/wBFlCApMq5pKQqE5lAY8n8rGeGnVNdfQrsvpw6LE0wmkKdENxQNBvjtzjaYrz1GnJy9nP0AxhnbOPfPUAQUgGgaEAMGIaQDaAABoGIaTAGIAAZI2CchSBoQfm/6P/PB4X23xP7ofY4dAfzHy/ov50frX6X/ADl/RgMYgAAD+cf6O/nE8j3PDA9nn/fzp+X+0+LPw77D4/7A/dQYAAAHwf3nwZ+K65dp9UfuAfiGX7rwn8ygH9GfRfO/RWDRKDSKLVfmn499D89L9h+k/g5L/Qf4Jzli/evwX7Y/bnNDpWOpEHDVoBJfMwuXXsmjq06LJmyytoslqgmpGNCvPUM9Qrl6Oct40Vtz7jlyMTNGqEVzIUJW40EOCgYgYCQ0AMAFQmAIQAxgxAgAGgGgAATAXyf1vxx+McJqZd2YamQHL1By93NmfuX2XxP2wNAAB/OP9Cfz4eP1r9VPp/fAPi/tPzw/HfsPmfoD98WWo0MEMPgvvfzU/I+2Og/pU4u0fB3fPn88HUH9BfRfG/ZWAEoAh859H+MH5x63H96v1Hh/q3gS/L8Xvdi/gGnXlc/0T6X5X+qlVIWkxMAyw+ejSdO9rDpvZFvF2ZFMpuQYhzcFzUkdGO4IQDo4o7MzDq4dzaZRpUWbWcaKptXNAtJYs9ApoEhANAwBNgACAAYAACAENRQ3SEAAgaGHxv2HzJ+A/pPoegfeDBAxAH5P+ZftXmHsfbfL/UA0ACBxoIaAAAAAAaAaGIAAYmAA0wdxaNpjAGgAGIGTnpmeP5Pd8/nf0Pf4XsWduuOtjc2UKSvJ5eGVdl+isa6K5z3mxxriU5scVJSYCVDi8zTWWEtDqaIaYvP9GDzdeTQ7d+TqNOfQGUhMBoYAAgEwExDYhiABgAAACAGhRdCqQaEAADAAJtAAAmhoAGCaAAAAAAaBoAAAAAYhoAYAAmgaABg0yqllNOxicACjQCYi59/lpfHxnoz09D1vO9a56tctdZbTK+erzpde/TUrrnSyY0gtlE5gVSZLmhUkTpFhnTNVUA5oYITTCLgxW3QfPen5+q9+qpBCAGAAmwRizWLkVYdA5ABgAACGmCABhSQQADAAAAAAAAAATQhUMAQ0AAAxDBAxAAAA0DQNAAAADQCaYMYqTG0yhOyiWUhyoBAQc3wf1Hyedv1OH2119DLpubuasfiHBLHrruM6NrNBohzoFSjOlRScibkvPTI0YGXRh0BLgdzQS0DTCNIBXzFXOg00MGAkDnIvj4/ajPYqlosjn6JoBMbaEIAAYgBAwBNMAAAGgBMAABAwBAAAAME0AMAABDQAAAAAAxAADQAAAAwGJgDG0waBtNHSAAABflfn/e8LO/Q9zyPdTTeb1l+C8pY9K9x6VnZHVj0Cmsh2gvDbIdzQ86koVEONQjTE11IENFMQkMYIHOpnx74HRaY0wBAAjHxereXp6Kiy7cixGNUEaJjkQDQAAmgaYAAAAAAAAAIaAYAACGhOWUUhCAAAAAYhoAAAAaAAAAAAAGmAIYmNyx0mAAVLS2mqABoT5v5r635PO/Y9zyPXs38DLI39l2LWbsrDfE2sBZUFubM5TLaZFxRNmJWiYpnoLx1zBxoAITTBOR6zJx3z9hqJjSAADLXM4PQjoC2h41IqKEqgaQNpjQgAEADAA5jpf5Jyn7IfjYfsh+N2fsJ8B92aIABgHiHtn47J+xn5P+pmjEWvzPxz9jPyP9PO1pgAAfLH1B+OB+xn44H7G/xsP2Q/Ef2E7UAhoYmB8r8Mfsb/ACb9UNQAPzv58/ZT8a+zPs6TAAGmWc/5an60fi/vL+lAJ5PyX6J+UzX0/J+eNfv/AGvL986s3NzbmxpajT+bPe0/G6P2J/jn6Ce7c0VNQMaKw0RoEEdWWqJEq6TCWgYCQzbh7/JR93P0qmMkAAYAwaBokaz5ztrj6i+Xt50i8d1TQMAEwTAABoD+dvC93wxH6n+iH80H9LeKfgf3PxCP6kOPtAAAD8o/MP6h/n48X+hv5z+mP6Ayv8zPgPGPoD7/APRkwaYAxfL/AFHyx+BoAP6R3P5nP6YD+Z/6Z4vSNwBDQMD5X8E/fPwM+j/oP+e/6EDyuv8An84eEA/cfw79xPuHLGCG5aX/AD7/AEF/Pp8p+ofl/wCoL+vDEf5J+tficv557PjezX7P7flelKXnpY98tDLo5+gPy39R/nI8iz9SPyr9V/KvWP6MuNCYbGmibjQMdczoaBTSKAJExpyLXLoTLzujNemwG0CGAwEAAAue/Ojox26600z3Dm6eVJtNRgAAmMQA0AAj+d/C93wj9N+//nMP6M8b8MB1H6UfqXUACBoYvE9wP5fx/XfyI/Sfz3AH/QH5/wDsohoGgYgfy31Hy5+BAH1tfLB9T0/GZH7d9v8Ay1+yH6CCGJgAfLfgf73+CH0X9Afz965xfKHrHX0ftv40fHfuP4d+4n27QUgBgV/P39A/z8nynr+QL9kfGh9h4HnAe143tn7j0pyvSKToGVnU6Hy/4J978EfYft/xv3J/MnJ+i/nR+8fW/iH7cRcWEXkaUBlth0gmhObCakGgcVI+jODz+rm7hgxy5KYAkwAAAw5e7nN1

Скачать книгу