Кыстыбый по-китайски. ЭЛЬМИРА ХАН
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Кыстыбый по-китайски - ЭЛЬМИРА ХАН страница 14
– Нет, в такую погоду нужно гулять! Не хочешь – я одна пойду! И не забудь, что наш герой прилетает на днях. Нужно готовиться. Дел то сколько!
– Это тебе нужно готовиться, он к тебе едет.
Гузель хитро улыбнулась.
– Вполне возможно, что он и тебе понравится. У вас много общего…
– Чего же?
– Увидишь!
***
Салон известного татарского дизайнера Гузель нашла быстро. Он был расположен в начале Бауманской улицы, прямо напротив памятника Шаляпину.
– Ну, приветствуем вас господин Шаляпин! Как вы поживаете? Кушали ли кашку поутру? Или балуете себя заморскими закусками? Знаю, у вас тоже бывали сложные времена с деньгами. Но вы выстояли, вас можно считать настоящим татарским богатырем. Ах, вы какой! Гляди, Гузелька, он мне подмигнул. Татарочки всегда в моде. Вот как оденемся в татарский изумруд, так Федор только нам все свои арии посвящать будет!
Гузель еще повертелась бы перед памятником, но заторопилась в салон.
Руслана ее уже ждала.
Гузель попала в костюмерную, и глаза ее разбежались от шаровар, лент, пестрых тканей, жилетов, платьев.
Она примерила и розовый атлас, и изумруд, и черное с серебром.
Руслана терпеливо приносила все новые модели, но Гузели казалось, что все не то.
– Ой, какое красивое! – воскликнула она наконец. И взяла бордовое платье.
– Это платье невесты.
– Надо примерить! Мой цвет.
Гузалия тем временем перебирала шаровары и сапожки. Любовалась фартуками и тюбетейками.
– Ну все, пора замуж! Еще не хватает здесь хаситэ, и я завидная невеста! – воскликнула Гузель, нарядившись в бордовое платье.
– А у вас есть хаситэ? – Руслана улыбнулась.
– Нет. Но будет! Надо ему заказать, – шепнула Гузель подруге. – Пусть напрягается ради татарских невест.
– Ты думаешь, твой огурец подарит тебе хаситэ?
– Да. Ограненное алмазами и брильянтами.
– Ага. Китайскими. Из пластика! – Гузалия показала подруге язык.
– Скажу ему, что настоящие татарки не выходят замуж, пока жених не подарит хаситэ. Я не рассержусь, если там будут топазы и изумруды. Я девушка простая.
– Куда уж проще! – рассмеялась Руслана. – Я думала хаситэ – это наследство невесты, а не калым.
– Китайцам необязательно знать все детали наших традиций. А солидный хаситэ увеличивает грудь на несколько размеров. – Гузель поправила лифчик и вздохнула. – Ей-то хаситэ не нужно! – указала она на Гузалию и закрутилась перед зеркалом, напевая «Туй кулмагэ кигэн кызлар»9.
Ей шел и бордовый цвет, и золотой орнамент.
«Она будет такой красивой невестой! Свежей, как утренняя роза». – Рашид стоял у выхода и любовался ею.
Его «разбудила» жена.
– Чего уставился? Пойдем выбирать! Тебе бы только на девок заглядываться!
Наталия Ибрагимовна
9
Свадебное платье надела невеста (татарский).