другой – нормы законодательства и судебная практика отдельных государств и применяемые в них обычаи. В первом случае имеется в виду международное регулирование, а во втором – регулирование внутригосударственное. Двойственность источников не означает возможности разделения международного частного права на две части; предмет регулирования в обоих случаях один.
Международно-правовая норма применяется к соответствующим отношениям только в результате ее трансформации, т. е. преобразования в норму внутригосударственного права. Подобная трансформация осуществляется посредством проведения ратификации, издания актов о применении международного договора или другого акта национального законодательства. Но даже после проведения такой трансформации эти нормы сохраняют свой независимый характер по отношению ко всей системе права этого государства в целом.
В этой сфере международное регулирование играет значительную роль. Например, большое количество заключаемых международных конвенций и значительный объем вопросов, которые регулируются ими, привели к тому, что международный договор стал ведущим источником в большом количестве областей МЧП. Такая тенденция особенно часто используется для обеспечения экономического и научно-технического сотрудничества, регулирования вопросов перевозок различными видами транспорта и авторского и патентного права.
Источники МЧП подразделяются на два основных вида:
1) международные – международные договоры, международные обычаи, общепризнанные нормы и принципы международного права;
2) национальные источники – национальное законодательство, обычаи, судебные прецеденты.
4. Международные договоры и обычаи
Международные договоры – это определенные соглашения, которые заключаются между соответствующими странами. Для МЧП особое значение имеет классификация, по которой договоры делятся на:
1) многосторонние и двусторонние;
2) универсальные и региональные;
3) самоисполняемые и несамоисполняемые.
Участниками многосторонних договоров могут быть несколько государств. К таким договорам можно отнести, например, Вашингтонскую конвенцию об урегулировании инвестиционных споров между государствами и лицами других государств 1965 г. (более 150 стран).
Многосторонние конвенции бывают универсальными и региональными.
Универсальные договоры заключаются между государствами, которые принадлежат к разным регионам земного шара, социально-политическим и правовым системам. К таким договорам относятся соглашения, которые имеют большое практическое значение (Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. (62 страны) и т. д.)
Региональные соглашения – это соглашения, принятые и действующие в пределах одного региона, обычно в рамках группировки государств (Европейский Союз, Содружество Независимых Государств и др.).
Международный
