ты не успокоишься и не объяснишь нам толком, что произошло.
С огромным трудом подругам удалось усадить Полину в кресло, влить в нее воды пополам с валокордином и дать запить все рюмочкой коньяка из собственных запасов Алены, которые всюду путешествовали вместе с ней.
– А не повредит ей такая смесь?
– Хуже уже точно не будет.
Коньяк с лекарством подействовал очень быстро, и Полина успокоилась. Конечно, вид у нее был теперь какой-то осоловелый, а взгляд куда-то постоянно плыл, но в целом она держалась лучше и могла разговаривать.
– Все произошло в день нашей свадьбы с Натаном.
– Ты вышла замуж? Поздравляем! – обрадовалась Алена.
– Официально? – уточнила более осторожная Инга.
А то с Полины сталось бы сказать им, что она замужняя дама, хотя паспорт по-прежнему бы зиял чистотой.
– Конечно, официально! Церемония была самая скромная, только мы с Натаном и двое свидетелей. Я не хотела никакой пышной свадьбы, и Натан согласился со мной.
– Значит, твоего мужа зовут Натан? И что он за человек?
– О! Чудесный! Вы с ним познакомитесь и сами поймете, что я говорю правду. Но вот беда… Игорь невзлюбил Натана с самого начала. Стоило ему переступить порог нашего дома, как Игорь объявил будущему отчиму войну.
– Игорь? Войну?
– Твой Игорь?
Удивление подруг можно было легко понять. Более бесхребетной и зависимой от матери личности, чем Игорь, им встречать не приходилось. Игорь всегда и всюду смотрел в рот своей обожаемой мамочке. И тот факт, что он не просто осудил ее выбор, а еще и открыто ему воспротивился, был самым удивительным из того, что довелось подругам услышать за этот вечер.
– Не понимаю, чем Игорю мой Натан не по душе пришелся. Умный, эрудированный, порядочный… Натан работал у меня сначала простым переводчиком, но потом я повысила его до начальника группы. Однако ему не нравилась наша работа, он находил ее скучной. Может, он и прав, он может и выше расти, человек с такими энциклопедическими знаниями будет на вес золота в любой организации.
– И сколько лет Натану?
– Сорок восемь. Он старше меня на пять лет.
– Сорок восемь? И он пришел к тебе простым переводчиком? Почему?
– Да, и что с того? У Натана была непростая жизнь.
– В каком это смысле?
Полина потупилась, но потом махнула рукой:
– Полагаю, ты бы все равно узнала… с твоими-то связями…
– Связи не мои, они моего мужа, – возразила Алена. – Но мыслишь ты верно, я бы все равно узнала. Поэтому говори.
– Если говорить одним словом, Натан был судим.
Уголовник! Неудивительно, что Игорь предпочел исчезнуть из дома, чем жить с таким отчимом под одной крышей.
Но Полина сразу же отвергла эту мысль:
– Игорь не принял Натана сразу же, он еще и не знал, что Натан сидел. Это Игорек уже потом раскопал.
– Раскопал?
