велосипедах, весёльчаков почтальонов. Проидёт некоторое время и он станет привыкать к парижской жизни. По утрам, возьмёт в привычку, ходить за хлебом и пить кофе с кроасаном в ближайшей булочной у мме. Жоржет, которая не переставала удивляться его родителям давшие такому хорошему парню женское имя Карен (от французского Karine). Днём он смотрел дотошные сериалы про миллионеров, кормил ребёнка, готовил обед, так как не работал. По вечерам помогал Сильви с переводами русских писателей, перед сном (брал душ), не вдаваясь филологические подробности. Ребёнок рос, время текло, наконец он стал неплохо изъясняться на французском, прошёл небольшой стаж информатики и устроился на работу неплохо зарабатывая.
Временами когда он не успевал забрать ребёнка из дет.садика, им помогала подруга детства Сильви – молодая Изабелла, которую в близком кругу друзей все звали Иза.
Работала она в спортивном клубе тренером по художественной гимнастике. Фигуру имела безупречную, со смуглой кожей, выпуклым лбом под тонкими бровями которого, зажигательно блестели широко поставленные карие глаза и небрежно убранными в копну волосами на макушке.
То, что случилось потом, наверное обязательно должно было произойти. Для любого экстраординарного события должны быть предпосылки, а потом причина и следствие, которых оказалось больше чем предостаточно. Постоянные командировки Сильви, растолстевшей после родов, по различным учебным заведениям страны от университета, часто измотанная длинной дорогой, уставшая, ставшая раздражительной по пустякам, она засыпала в постели с трубным храпом от которого вскакивали соседи аж этажом выше, успев как правило при этом отказать во взаимности-сославшись на головную боль. Всё это пробуждало у Карена инстинкт неудовлетвореной плоти, принуждая его похотливо посмотривать на стройные формы Изабелы. Которая тоже переживала свои не лучшие времена на любовном фронте. Женатый патрон небольшой фирмы по производству упаковочных материалов, с которым она встречалась в течение двух лет, внезапно её бросил по известным только ей причине, впрочем она и не очень об этом сожалела, так как характер имела циклоидный, не постоянный, с быстрой сменой настроения и темперамента.
В один из долгих зимних вечеров, когда Сильви на неделю укатила на какой-то семинар переводчиков в Лион, в Париже произошло знаменательное событие-выпал снег. Те кто жил в этом чудном городе, после которого многие собираются умирать и был очевидцем снега на его улицах, знают, что это приравнивается к климатической катастрофе. Битые автомобили, больницы обычно бывают переполнены нерадивыми старушками, которые в очередной раз не послушались занудных дикторов радио-телевидения на призыв не выходить из дома, всё таки решились пойти в соседнюю булочную за своим багетом и самое главное перекинуться парой слов с неунывающей Жоржет о погоде, храпящем муже, о бездарных политиках, которые только и делают, что подымают налоги.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен
