остров Свободы в 1956 г.
13
Старинный предмет мебели, служащий для хранения муки и замеса теста.
14
«Булочная-пекарня».
15
Пожалуйста, подожди минутку! (англ.)
16
Боже мой, бедняжка! (итал.)
17
Обустройство Сентрал-парка было закончено в 1873 г., после многочисленных ландшафтных работ.
18
Замок Бельведер (англ. Belvedere Castle) был построен на скале Виста-рок, второй по высоте точке парка. Стиль постройки – неоготический, архитекторы черпали вдохновение в шотландской замковой архитектуре.
19
Элитный жилой дом Дакота-билдинг был сдан в эксплуатацию в 1884 г., и за время его существования там проживало множество знаменитостей.
20
Чайковский поселился в доме в числе первых, в 1881 г., еще до завершения строительства.
