Никон пользовался особым расположением царя Алексея Михайловича, до опалы назывался «собинным другом».
18
Епифаний Славинецкий – иеромонах, филолог и проповедник, уроженец Малой России. Активно участвовал в книжной справе, инициированной патриархом Никоном; был одним из лидеров «греческого» направления в просвещении и богословии.
19
Киево-Могилевская коллегия – существовала в 1632–1817 гг. (с 1701 г. – академия). Основана Петром Могилой, митрополитом Киевским и Галицким, – первое высшее учебное заведение на Украине, центр образованности и книжности украинцев, русских и белорусов.
20
Симеон Полоцкий (в миру Самуил Емельянович Петровский-Ситнианович) (1629–1680) – белорусский и русский церковный деятель, писатель. Полемизировал со сторонниками старой веры («Жезл Православия», «Новая Скрижаль»). Наставник царских детей, преподавал в школе Заиконоспасского монастыря. Один из организаторов Славяно-греко-латинской академии в Москве. Зачинатель российского силлабического стихосложения.
21
Ектения – молитва, произносимая в определенные моменты богослужения в сопровождении хора и завершающаяся словами: «Господи, помилуй» и «подай, Господи».
22
«Блаженны милостивые, ибо помилованы будут» (Евангелие от Матфея. Гл. 5. 7).
23
По сути, слова князя-кесаря являются богохульством, так как он проводимые им пытки сравнивает с праздником, которому предшествовал пост.
24
Атлабасовые наволоки (точнее: алтабасовые) – из шелковой, затканной золотом материи.
25
Сидячие боярыни – почетные гостьи на свадьбе, одна из них могла быть посаженой матерью.
26
Убрус – платок головной (белый).
27
Калач-перепеча – род кулича, сдоба.
28
Золотые «пенязи» – старинные золотые монеты.
29
Каптана – колымага, карета, зимний крытый возок.
30
То есть в трубы и бубны ударили.
31
Исократ (436–338 до н. э.) – афинский оратор и публицист.
32
Регимент – полк.
33
Сердюки – казаки-пехотинцы.
34
Князь Иван Юрьевич Трубецкой – полковник, пробыл в шведском плену десять лет, до размена пленными в 1710 г. В Швеции «прижил» сына – Ивана Ивановича Бецкого, который будет доверенным человеком Екатерины II (по легенде – ее отцом).
35
Описка автора: выше говорится, что молодой князь Трубецкой женится на Ксении Орлениной, а не Головкиной (ч. I, гл. 7).
36
Яков Федорович Долгорукий (1639–1720), князь, сподвижник Петра, его доверенное лицо. Участник
