Уик-энд с мистером Дарси. Виктория Коннелли
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Уик-энд с мистером Дарси - Виктория Коннелли страница 29
Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
![Уик-энд с мистером Дарси - Виктория Коннелли Уик-энд с мистером Дарси - Виктория Коннелли Приятное чтение](/cover_pre80262.jpg)
8
Йоркшир-Дейлс – национальный парк в графстве Йоркшир (Северная Англия), край известняковых холмов.
9
Так Дарси в романе «Гордость и предубеждение» отзывается об Элизабет после их первой встречи.
10
Аллюзия на фразу: «Прибытие писем стало важнейшим событием каждого дня» («Гордость и предубеждение», книга III, глава VI).
11
Вымышленный персонаж американской поп-культуры, огромный слизнеподобный инопланетянин.
12
«Доводы рассудка». – Здесь и далее перевод Е. Суриц.
13
Выражение мисс Анны Стил из романа «Чувство и чувствительность», перевод И. Гуровой.