Alpha Girls. Первые женщины в Кремниевой долине. Джулиан Гатри
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Alpha Girls. Первые женщины в Кремниевой долине - Джулиан Гатри страница 2
Но Мэри Джейн и другим alpha girls требовалась сила, чтобы не сбиться с курса, и они заплатили за это высокую моральную цену. Их предавали, когда они меньше всего ожидали. Кремниевая долина, наполненная юношеским тестостероном, оказалась обманчивой и грубой ареной, где правили бал издевательства, предвзятость, кризисы и порабощение. В конце концов alpha girls – жизнерадостные дочери торговцев, учителей, стоматологов и иммигрантов – поняли, что есть только один способ перевернуть отрасль, которую они любят, – нарушить и изменить ее правила.
Часть первая
Долина грез. 1980—1994
Магдалена Ешиль
Задыхаясь после велосипедной поездки по кампусу, Магдалена Ешиль добралась до работы – в Стэнфордский компьютерный центр – в белом платье в пол и с желтыми маргаритками в волосах. Минуло десять вечера, и комната была полна людей: здесь играли в «Подземелья и драконы» и работали над инженерными дипломами и диссертациями. Магдалена разгладила платье и села за стол. Позади нее на стене висела табличка с надписью «компьютерный консультант».
Это был конец весны 1980 года. Магдалена работала в ночную смену в Стэнфордском центре распределения времени[36], где отвечала на предсказуемые вопросы и жалобы студентов: «у меня закончилась выделенная память», «мое ПО продолжает работать в бесконечном цикле», «я не могу залогиниться».
Сама же Магдалена была непредсказуема. Она поражала окружающих длинными густыми рыжевато-каштановыми волосами и карими глазами, но привлекала еще больше внимания, надевая на работу бальные платья, диадемы или что-нибудь в стиле шестидесятых. Девушка любила наряды с геометрическими принтами, узорчатые колготки, пестрые брючные костюмы и все, на чем были маргаритки. Если уж приходилось терпеть скуку ночных смен, она намеревалась развлекать себя, а заодно и всех окружающих причудливыми нарядами.
Когда Магдалена вошла в систему под ником Y. Ynot, один из завсегдатаев сел рядом. Он распечатал длинный лист с используемой программой и кодом. С карандашом в руке Магдалена изучала распечатку и, подобно специалисту по подделкам, выискивающему анахронизмы в картине, сосредоточилась на строчке с неверной командой. Довольный аспирант, исправив ошибку, вернулся к своему столу.
20
Fairchild Semiconductor – компания, впервые в мире в 1959 году создавшая интегральную схему, пригодную для массового производства.
21
Teledyne – предоставляет передовые технологии для рынков промышленного роста.
22
ROLM – компания, которая занималась производством военных компьютеров и оборудования автоматических телефонных станций.
23
Amgen – транснациональная биофармацевтическая компания, которая занимается производством и внедрением инновационных лекарственных препаратов, является крупнейшей в мире независимой биотехнологической фирмой.
24
Genentech – биотехнологическая корпорация.
25
Advanced Micro Devices – производитель интегральной микросхемной электроники.
26
Atari – компания по производству и изданию компьютерных игр.
27
Oracle – крупнейший производитель программного обеспечения для организаций, крупный поставщик серверного оборудования.
28
Electronic Arts – корпорация, занимающаяся распространением видеоигр.
29
Compaq – компания по производству персональных компьютеров.
30
FedEx – компания, предоставляющая почтовые, курьерские и другие услуги логистики по всему миру.
31
Netscape – корпорация, работавшая в сфере IT-индустрии, направленная на разработку программного обеспечения для Интернета.
32
LSI занималась разработкой полупроводников и программного обеспечения, которые ускоряют хранение и создание сетей в центрах обработки данных, мобильных сетях и клиентских компьютерах.
33
Yahoo! – компания, владевшая поисковой системой и предоставляющая ряд сервисов, включая электронную почту Yahoo! Mail – один из старейших и наиболее популярных в Интернете.
34
Cisco – транснациональная компания, разрабатывающая и продающая сетевое оборудование, предназначенное в основном для крупных организаций и телекоммуникационных предприятий.
35
Salesforce – разработчик одноименной CRM-системы.
36
Stanford’s Low-Overhead Time-Sharing center (LOTS).