как слезыВдовы, потерявшей детей.
Но кормится пахарь извозом
На утлой машине своей.
Он крутит баранку, нахмурясь,
И чует усталым горбом
Погоню – как детскую руку,
Хватавшую мамкин подол.
Над ним, как гудящие шершни,
Витали укусы вины.
Не гладит никто против шерсти.
Молчи и себя не кляни.
Замри в своей жалкой карете.
Очки нацепи потемней.
Нет горестней боли на свете,
Чем вид помертвелых полей.
Пожилая любовь
В глазах твоих, пугая дурь,
Два облака горят.
И, оттеснив лешачью хмурь,
Уже теплеет взгляд.
Любви закатной не стыдись,
И пусть она бедна,
Ты все же за нее держись.
Она – твоя весна.
Михаил Шустерман
1947 года рождения, г. Коростень, Украина. Автор 7 поэтических книжек стихов, из них 3 написаны на языке иврит и 4 на русском языке. Образование высшее, степень МД в Одесском госуниверситете и PhD в Санкт-Петербургском университете по специальности «компьютеризация химических процессов».
До 1990 года работал преподавателем, занимал административные должности в системе народного образования.
В 1990 году репатриировался в Израиль, где работал преподавателем химии и лектором в системе русскоязычных общественно-политических организаций. В настоящее время занимается литературным творчеством.
Член СРПИ – Союза русскоязычных писателей Израиля и СИПИ – Союза ивритоязычных писателей Израиля им. Черняховского.
Автор переводов на иврит избранных стихов А. Ахматовой, Б. Пастернака, О. Мандельштама, И. Бродского.
Пасхальные хроники – 2020
Я с детства верил в истину,
Что жизнь – вода и твердь,
Судьбою жизнь расписана
И неизбежна смерть,
Что быть хорошим – правильно
И скверно – быть плохим,
Что с Гитлера и Сталина
Ад спросит за грехи.
Чего же тело бренное
Дрожит, как волчья сыть?
И что-то невоенное
Мне хочется убить.
Не жадность ненавистную,
Не злобы воронье,
А порожденье крысино
С короною ее.
Да только не снимается
Ружье мое с крючка:
То «тулкой» не стреляется,
А то заел АК!
И сабля абордажная
Для мелочи тупа…
Неважным стало важное,
Раздвоилась тропа.
Ломают бури стадные
Свободной воли дух.
И смертью заурядною
Огонь любви потух.
Лежим под амбразурами,
Которые молчат.
И дураки меж дурами
Покорностью горчат.
А дальше, как обещано,
Игрушки нам вернут,
Когда утратит бешенство
Корононосный спрут.
Под страхами прививкою
Окуклится черта.
К
