Toggle navigation

Campo santo. В. Г. Зебальд

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Campo santo - В. Г. Зебальд страница 17

Campo santo - В. Г. Зебальд

Скачать книгу

align="center">

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Площадь Маршала Фоша (фр.).

      2

      «Голубой гид» (фр.).

      3

      Эмигранты (фр.).

      4

      Мундир гренадерского гвардии полковника, который носил Наполеон I (фр.).

      5

      На скале острова Святой Елены (фр.).

      6

      «Что на острове Св. Елены в 1817–1821 годах Наполеона медленно травил мышьяком один из его товарищей по ссылке, граф де Монтолон, по наущению своей жены Альбины, которая была любовницей императора и забеременела от него» (фр.).

      7

      Доклад «Легенда Наполеона» (фр).

      8

      Площадь Летиции (фр.).

      9

      Дом Бонапарте (ит.).

      10

      Дайте мне умереть (ит).

      11

      Здравствуйте, сударь (фр.).

      12

      Светотень (ит).

      13

      Уникальное произведение (фр).

      14

      Маки (фр) – лесные заросли, дебри.

      15

      Бунтарь (ит.).

      16

      Бульвар Наполеона (фр.).

      17

      Морской вокзал (фр.).

      18

      Кладбище (ит).

      19

      Здесь: скорбим… скорбим вовек (фр.).

      20

      От деревни к деревне (ит.).

      21

      Плакальщицы (корс. ит.).

      22

      Сообщество умерших (корс. ит.).

      23

      Здесь: колокольный звон к вечерней молитве.

      24

      «Мемориальная роща» (англ.).

      25

      Виртуальное кладбище (англ.).

      26

      Лес Пунтьелло (фр.).

      27

      По причине скверно организованного использования (фр).

      28

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика