Призраки дождя. Большая книга ужасов (сборник). Елена Усачева

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Призраки дождя. Большая книга ужасов (сборник) - Елена Усачева страница 9

Призраки дождя. Большая книга ужасов (сборник) - Елена Усачева Большая книга ужасов

Скачать книгу

Каору уже вовсю переводил:

      – Жил один бедный господин, звали его Соэцу, и была у него красавица жена, Тоёсига, но он не мог ее прокормить – денег совсем не было. И вот стали его родители ругать, что он неудачно женился, что есть девушки более достойные. И даже подыскали ему другую невесту, побогаче. Соэцу очень хотел другой жизни, поэтому он убил свою жену, а всем сказал, что она пропала. Через некоторое время Соэцу женился на богатой Оцую.

      Санёк лениво следил за суетой девчонок. Середина дня, а он уже чувствовал себя разбитым, тянуло в сон. Девчонки раздражали. Это надо же быть такими дурами! И о чем они думают?

      – Соэцу тосковал по своей прежней жене. Однажды он пришел в свой старый дом и увидел на полу кимоно Тоёсиги. Стоило ему подойти ближе, как кимоно ожило, облепило Соэцу и задушило его.

      Голос смолк. Концовка была неожиданной, поэтому Санёк еще какое-то время просидел, прикрыв глаза, пытаясь представить всю ту бредятину, что им сейчас наговорили.

      Первой опомнилась Шишкина.

      – Все, что ли? – недовольно протянула она.

      – Все, все! – закивал Каору и улыбнулся.

      Девчонки замерли, ожидая подвоха. Даже Вадя изобразил на лице недовольство.

      – И чего? – буркнул он, нервно взбалтывая в бутылке последние капли воды.

      – И ничего, – раздраженно припечатала Шишкина. – Конец истории.

      – Ни фига не страшно, – проворчал Вадя, вбуравливаясь задом в диван.

      Японцы склонились друг к другу, переговариваясь. Хироси довольно потирал руки.

      – Непонятно, что он так радуется, – прошептал Вадя. – Не страшно совсем было!

      – Страна восходящего солнца! – отозвался Санёк. – У них тут все наоборот. Забыл?

      Гайрайго пронзительно вскрикнула, откидываясь на спинку дивана. Все еще не успели понять, что произошло, как Алиса начала медленно вставать.

      – Нет, ребятки, – произнесла она, движением руки заставляя Гайрайго утихомириться. – Это все не страшилки. От таких сказок не испугаешься.

      Решительно вгоняя каблуки в пол, Алиса обошла диван.

      – Вот, я же говорил! – торжественно произнес Вадя. – Сейчас мы их по-настоящему напугаем.

      – Дайте-ка теперь я вас побалую.

      Алиса сделала приглашающий жест, чтобы Каору начал переводить. Опомнившись, японец забормотал, прикладывая ладонь к груди.

      – Я ведь не первый раз в Японии, – произнесла Алиса, гася свечу за Хироси. – В этой гостинице тоже не в первый раз. – Алиса продолжила обход диванов. – И не зря я сначала не хотела здесь селиться. Помните?

      Анель испуганно закивала. Шишкина нахмурилась, вспоминая. Хироси изобразил на лице преувеличенное удивление – брови исчезли под челкой, кожа лба собралась некрасивой складкой.

      Алиса шла, а за ней начинали тянуться огоньки оставшихся свечей. От этого дрожания становилось как будто темнее, отчетливее проступали погасшие свечи. Горящие смотрелись одинокими

Скачать книгу