он?
Напарник хохотнул и, не говоря ни слова, протянул собеседнику небольшую папку – чье-то досье.
Нарсао открыл ее и, бросив взгляд на фото, приклеенное к главной странице, нахмурился, затем вновь обращая внимание на распечатанные снимки. Несколько минут он скрупулезно сличал изображения, затем недоверчиво поднял голову.
– Ты уверен?..
– Абсолютно! – напарник, надувшись от гордости, скрестил руки на груди, – Мышонок выбрал новую жертву, но, похоже, в результате окочурился сам. То-то мы о нем уже год как ничего не слышали… – он внезапно вздохнул, – Жаль только, парня с собой забрал.
Фред стиснул зубы. Информация, поступившая только что, была важной, даже очень важной, и скрытничать теперь не имело смысла.
– Не забрал, – процедил он сквозь зубы, вновь вперяя взгляд в фотографии, – Кай О’Ши жив, Макс. Несколько часов назад я говорил с ним и с его братом, он просил меня узнать, кем был погибший вместо него человек, переживал…
Макс равнодушно развел руки в стороны. В слова напарника он поверил сразу же, безо всяких сомнений, – за годы службы в полиции еще и не с таким сталкиваться привык, и давно научился принимать даже самые удивительные события сразу, без излишних рассуждений и раздумий.
– И где он целый год пропадал? Газеты орали о его смерти, брат с ума сходил…
– Память потерял, – быстро бросил Фред и, сжав губы, покачал головой, – Вспомнил обо всем, после того как врезался в джип брата… Ну, да неважно. Судя по всему, Кай оказал нам огромную услугу, избавив от Мышонка, надо бы сообщить ему об этом…
– И, судя по всему, – серьезно перебил его собеседник, – На твоего Кая ведется нехилая охота. Дважды избежал смерти, одним ударом двух зайцев! А теперь, как я понимаю, это на него опять кто-то наехал? Снайпер, «Хаммер» с грузовиком?
Нарсао пренебрежительно махнул рукой. К догадливости напарника он уже давно привык.
– Ты проницателен, я всегда говорил это. Да, Макс. Именно Кая О’Ши и его брата Стефана сегодня сначала пытались застрелить, а после – задавить. Признаться, я удивлен – мало кому так фартит, чтобы в один день столько раз ускользнуть от смерти! Не пойму только, кто и почему имеет на них зуб… – он вновь отвернулся на кресле к монитору, делая вид, что поглощен работой.
Макс помолчал, сверля спину напарника взглядом, потом вздохнул.
– Я давно тебя знаю, Фред, даже слишком давно… Скажи. Ты полагаешь, что речь снова может идти о том предмете?
Нарсао передернул плечами.
– После того, как Эйс был убит, его так и не нашли. И я теперь начинаю сомневаться, что это именно он украл его…
***
Когда Стефан, дозвонившись до старого друга семьи, а по совместительству – очень неплохого врача, на одном дыхании выпалил причину позднего вызова, в трубке надолго воцарилась тишина.
– Стефан… – прошло не меньше полутора минут, прежде, чем Конрад все-таки подал голос, –
