Boy Swallows Universe. Trent Dalton

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Boy Swallows Universe - Trent Dalton страница 6

Автор:
Серия:
Издательство:
Boy Swallows Universe - Trent Dalton

Скачать книгу

the one right here on this bed. America wouldn’t take Lyle and Great Britain wouldn’t take Lyle, but Australia would and Lyle never forgot this fact, which is why, during a wildly misspent youth, he never burned or vandalised property marked Made in Australia.

      In 1951 the Orliks arrived at the Wacol East Dependants Holding Camp for Displaced Persons, a sixty-second bike ride from our house. For four years they lived among two thousand people sharing timber huts with a total of three hundred and forty rooms, with communal toilets and baths. Aureli landed a job pegging sleepers for the new rail line between Darra and neighbouring suburbs, Oxley and Corinda. Lena worked in a timber factory in Yeerongpilly, in the south-west, cutting sheets of plywood alongside men twice her size and with half her pluck.

      Aureli built this room himself, built the whole house on weekends with Polish friends from the railway line. No electricity for the first two years. Lena and Aureli taught themselves English by kerosene lamp light. The house spread, room by nailed room, short stump by short stump, until the smell of Lena’s Polish wild mushroom soup and potato and cheese pierogi and cabbage golabki and roasted lamb baranina filled three bedrooms, a kitchen, a living room, a lounge room, a laundry off the kitchen, a bathroom and a standalone flushable toilet beneath a wall hanging of Warsaw’s white three-nave Church of the Holiest Saviour.

      August stops, turns to the room’s built-in wardrobe. Lyle built this wardrobe himself using all those woodcraft skills he learned watching his dad and his dad’s Polish friends piece this house together.

      ‘What is it, Gus?’

      August nods his head right. You should open the wardrobe door.

      Aureli Orlik lived a quiet life and was determined to die quietly too, with dignity, not to the sound of heart monitors and rushing medical staff. He wouldn’t make a scene. Every time Lena returned to this death room with an empty pisspot or a fresh towel to wipe her husband’s vomit from his chest, Aureli would apologise for causing such trouble. His last word to Lena was ‘Sorry’, and he didn’t stick around long enough to clarify what exactly he was sorry for, and Lena could only be sure he did not mean their love because she knew there was hardship in this true love and endurance and reward and failure and renewal and, finally, death, but never regret.

      I open the wardrobe. An old ironing board standing up. A bag of Lena’s old clothes on the wardrobe floor. A hanging row of Lena’s dresses, in single colours: olive, tan, black, blue.

      Lena died loud, a violent cacophony of crashing steel and a Frankie Valli high note, returning from Toowoomba’s Carnival of Flowers along the Warrego Highway at twilight, eighty minutes out of Brisbane, her Ford Cortina meeting the front steel grille of a semitrailer hauling pineapples. Lyle was down south in a Kings Cross drug rehab with his old girlfriend, Astrid, on the second of three attempts to kick a decade-long heroin habit. He was jonesing all the way through a subsequent meeting with police officers from the highway town of Gatton who attended the scene. ‘She wouldn’t have suffered,’ said a senior officer, which Lyle took as the officer’s tender way of saying, ‘The truck was fuckin’ huuuuge.’ The officer handed over the only possessions of Lena’s they were able to prise from the Cortina’s wreckage: Lena’s handbag, a set of rosary beads, a small round pillow that she sat on to see better above the steering wheel and, miraculously, a cassette tape recording ejected from the car’s modest stereo system, Lookin’ Back by Frankie Valli and The Four Seasons.

       ‘Fuck,’ Lyle said, holding the tape, shaking his head.

      ‘What?’ said the officer.

      ‘Nothing,’ Lyle said, realising an explanation would delay the smack fix that was dominating his thoughts, the physical need for drugs and their beautiful daydream – for what I heard Mum once call ‘the siesta’ – creating an emotional levee that would break a week later, flooding him with the notion that there was no longer a single person left on earth who loved him. That night, on a small sofa bed in the Darra basement of his childhood best friend Tadeusz ‘Teddy’ Kallas, he shot his left arm up to the thought of how romantic his mum was, how deeply she loved her husband, and how the soaring high notes of Frankie Valli made every human on earth smile except his mother. Frankie Valli made Lena Orlik weep. In a heroin haze, Lyle placed The Four Seasons cassette into Teddy’s basement tape deck. He pressed play because he wanted to hear the song that was playing when she smashed into the semitrailer full of pineapples. It was ‘Big Girls Don’t Cry’, and in that moment Lyle remembered, as sure as Frankie Valli’s first high note, that accidents never happened to Lena Orlik.

      True love comes hard.

      ‘What is it, Gus?’

      He puts a forefinger to his lips. He silently shifts aside the bag of Lena’s clothes, slides Lena’s dresses across the wardrobe’s hanging pole. He pushes against the rear wall of the wardrobe space and a sheet of white painted timber, a metre by a metre, clicks against a compression mechanism behind the wall and falls forward into August’s hands.

      ‘What are you doing, Gus?’

      He slides the timber sheet along the back of Lena’s hanging dresses.

      A black void opens behind the wardrobe, a chasm, a space of unknown distance beyond the wall. August’s eyes are wide, elated by the hope and possibility in the void.

      ‘What is that?’

      We met Lyle through Astrid, and Mum met Astrid in the Sisters of Mercy Women’s Refuge in Nundah, on Brisbane’s north side. We were all dipping bread rolls into beef stew – Mum, August and me – in the refuge dining room. Mum says Astrid was at the end of our table. I was five years old. August was six and kept pointing at a purple crystal tattooed beneath Astrid’s left eye, shaped so it looked like she was crying crystals. Astrid was Moroccan and beautiful and permanently young and always so bejewelled and mystical that I’d come to think of her and her exposed coffee-coloured belly as a character from Arabian Nights, a keeper of magical lamps and daggers and flying carpets and hidden meanings. At the refuge dining table Astrid turned and stared into August’s eyes and August stared back, smiling for long enough that it inspired Astrid to turn to Mum.

      ‘You must feel special,’ she said.

      ‘For what?’ Mum asked.

      ‘Spirit chose you to watch over him,’ she said, nodding at August.

      Spirit, we would later discover, was an all-encompassing term for the creator of all living things who visited Astrid on occasion in three manifestations: a mystical white-robed goddess spirit, Sharna; an Egyptian Pharaoh named Om Ra; and Errol, a farting, foul-mouthed representation of all the universe’s ills, who spoke like a small drunk Irishman. Lucky for us, Spirit liked August and Spirit soon made some miraculous communication with Astrid about how her path to enlightenment included arrangements to have us stay for three months in the sunroom of her grandmother Zohra’s house in Manly, in Brisbane’s eastern suburbs. I was only five years old but I still called bullshit, but Manly’s a place where a boy can run barefoot across the low-tide mudflats of Moreton Bay for so long he can convince himself he’s running all the way to the edge of Atlantis, where he might live forever, or until the smell of crumbed cod and chips calls him home, so I made like August and shut my trap.

      Lyle came to Zohra’s house to see Astrid. He soon came to Zohra’s house to play Scrabble with Mum. Lyle’s not book smart but he’s street smart and he reads paperback novels endlessly so he knows plenty of words, like Mum. Lyle says he fell in love with Mum the moment she landed the word ‘quixotic’ on a triple word score.

      Mum’s love came hard. There was pain in it, there was blood

Скачать книгу