Примечания
1
Характерные изображения замков помещены в настоящей книге в очерке «Именем фазана».
2
Стихи Мея из поэмы «Альфус».
3
Перевод графа де-Ла-Барта («Песнь о Роланде», Спб. 1897).
4
Рекомендуем вниманию наших читательниц и читателей Отделение средних веков и эпохи Возрождения в Императорском Эрмитаже. Есть иллюстрированный указатель (Н. Кондакова).
5
Ассизы Иерусалимского королевства, или письма, Гроба Господня (Lettres du Sepulcre, Assises du royaume de Jerusalem), законодательный сборник Иерусалимского королевства.
6
Папские буллы грозили отлучением от церкви участникам турниров, грозили лишением христианского погребения тем, кто будет убит на них.
7
Желающим ознакомиться с рыцарской поэзией указываем на нашу книгу «Трубадуры, труверы и миннезингеры».
8
Это произведение принадлежит трубадуру XII в. Маркабрю (Marcabrus). В этом грациозном стихотворении упоминаются второй крестовый поход, крайне неудачный для христиан, и французский король Людовик VII, его предпринявший.
9
Стихотворение Бертрана де Борна. См. нашу книгу «Средневековый город».
10
Катапульта, предназначавшаяся для метания больших стрел, имела вид арбалета; крепкая тетива натягивалась при помощи ворота; стрелу клали на желоб. Ставились катапульты на платформы с колесами. Другая машина древних, баллиста, метала камни. Впоследствии и катапульты стали называться баллистами.
