Stolen. Paul Finch
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Stolen - Paul Finch страница 8
‘Don’t touch it,’ Lucy replied. ‘Don’t touch anything. Not till we’ve had Photographic in here.’
They stepped back outside into the fresher air, and Lucy indicated to one of the other uniforms to come and stand by the door. Walking back through the barn, they came to the farmyard where the prisoners were lined up, their details and the details of the officers who’d detained them being tabulated by Sergeant Frobisher to ensure there’d be no confusion back at Custody. One by one, the prisoner transports were reversing into place, their back doors swinging along with the cage doors inside.
‘Your cards are fucking marked!’ the hefty figure of Mandy Mahoney squawked as two armoured policewomen frogmarched her to a waiting police car. As the only female detainee, she would travel separately from the others. ‘All you pigs … you’re all fucking marked!’
Not far behind her, the even more ponderous and dishevelled shape of Les Mahoney was also manhandled forward. He stank of sweat, and when he grinned at Lucy, showed a full set of rotten teeth.
‘Sorry to disrupt your evening’s entertainment, Mr Mahoney,’ she said.
His grin never faltered. ‘Fuck you, you slip of a tart.’ Hawking a green one, he spat it on the floor at her feet. ‘And tell your fucking clodhopping arse-bandit mates not to make too much of a mess, or I’ll sue the fucking lot of you.’
‘Some chance,’ Peabody retorted. ‘You’re going to jail, pal.’
‘Yeah?’ Mahoney guffawed. ‘Good. I could use a five-month holiday … you spotty-faced lump of dogshit.’
Peabody lurched forward, but Lucy physically restrained him.
‘Get him out of my sight,’ she said.
Mahoney laughed loudly and brashly as he was led away.
Lucy shook her head. ‘Last of the old-school charmers, eh?’
Peabody scowled. ‘It’s right what he said though. We’ll be lucky if he gets any more than a slapped wrist for this. We should drive the bastard around a corner somewhere and smack the living crap out of him … just in case he gets a free ride later.’
Lucy watched as they assisted the cuffed Mahoney into one of the vans. ‘What’ve I told you about getting too involved, Malcolm? You won’t go the distance if you let this job screw with your head. Those things back there … they’re just animals.’ She patted his cheek before walking away. ‘Wait till you see it done to humans.’
Though she’d worn a uniform for the first decade of her career, Lucy Clayburn had now been a detective constable for two years, but in all that time she had only ever worked her home patch of Crowley, Greater Manchester Police’s legendary November Division.
The one-time industrial town – though these days it was more a post-industrial wasteland – had an infamous reputation for villainy, though it probably wasn’t any more deserved than those bad reps attached to other northern English cities where full employment was a thing of the past and drugs and alcohol had flowed in to fill the gap.
The problem with being a police officer – anywhere really, not just in a place like Crowley – was that you knew what went on behind the sometimes paper-thin façade of the local community. So she wasn’t entirely surprised that night of Wednesday, September 12, to look down the list of prisoners waiting in the traps at Robber’s Row police station, November Division’s HQ, and see that they included professional men with sedate family backgrounds: a senior civil servant, a local journalist, an estate agent, even a bank manager. There were louts and scallies among them too, all the usual suspects; but respectability was a keyword where several were concerned, or superficial respectability at least. Maybe, to an extent, she should have anticipated this, because dog-fighting wouldn’t have existed at all, even as an illegal sport, without the hefty cashflow it generated. It was only ever about gambling, and if you didn’t have the readies for that, you couldn’t participate.
‘Worrying, isn’t it?’ Lucy said, scrolling down the file on the screen belonging to Sergeant Joe Cullen, the Robber’s Row custody officer. ‘Lots of these guys come over as perfect citizens … so able to create the impression they’re normal that they can function easily in everyday society. They do jobs efficiently and make them pay. They impress socially. They have friends, families. But deep down, they’re so disturbed that they derive pleasure from watching innocent animals rip each other apart. Either that, or they’re so indifferent to it that they don’t care so long as they make a few quid.’
‘I wouldn’t be surprised if it was the thin end of the wedge, to be honest,’ Cullen replied. He was a foursquare old-schooler, with a weathered hangdog face and a brush of thick grey bristles on his head. ‘If they’re prepared to do this, what else are they up to? Like you say … they’re not normal.’
‘Mahoney’s solicitor here yet?’ Lucy asked.
‘Doesn’t want one,’ Cullen replied.
She arched an eyebrow.
Cullen shrugged. ‘Asked him twice, but he insists he’ll be fine. Confident little toe-rag, I’ll say that for him.’
‘So, Mr Mahoney,’ Lucy said, ‘you understand that you remain under caution?’
Mahoney nodded. Still in the scruffy, rancid clothes they’d arrested him in, still smelling of sweat and cigarettes, he slouched on the other side of the interview room table, grinning.
Lucy rolled back the sleeves of her sweater and got the ball rolling. ‘For the benefit of the tape, we’re in Interview Room 3, Robber’s Row police station. I’m DC Lucy Clayburn, in company with acting DC Tessa Payne. This is the interview of Leslie Mahoney. Interview commencing –’ she glanced at the clock on the wall ‘– 11.15pm.’ She watched him carefully. ‘So, Mr Mahoney … how was your day?’
Mahoney guffawed with laughter. ‘That’s a funny one, I must admit.’
‘No more effing and blinding?’
He shrugged. ‘Just caught me at a bad moment, that’s all.’
‘The moment you’re referring to, of course, was the moment when you were arrested outside your home tonight, at 39, Wellspring Lane. Isn’t that correct?’
‘Yeah … that’s correct.’
‘I’m guessing you’re also aware why you’ve been—?’
‘Let’s not fuck about, love. You’ve got me for running professional dog-fights.’
Lucy remained cool. ‘You don’t seem too concerned.’
‘It’s a bang-up job, isn’t it? You caught us at it red-handed, so yes … before we have to go through all that boring question-and-answer shit, I was causing the dogs to fight, I was receiving admission fees from the attendees, I was accepting bets on the outcome, I did possess premises and equipment adapted for use in dog-fighting, I was in possession of videos