about Jenny Brook.”
“What?” Guy stripped off his gloves and snatched the paper from her hand. What he read there made him look up at her in alarm. “You’re not going to tell them, are you? Ann, you can’t—”
“It’s a subpoena, Guy.”
“Lie to them, for God’s sake!”
“Decker’s out, Guy. You didn’t know that, did you? He was released from the state hospital a month ago. He’s been calling me. Leaving little notes at my apartment. Sometimes I even think he’s following me….”
“He can’t hurt you.”
“Can’t he?” She nodded at the paper he was holding. “Henry got one, just like it. So did Ellen. Just before she…” Ann stopped, as if voicing her worst fears somehow would turn them to reality. Only now did Guy notice how haggard she was. Dark circles shadowed her eyes, and the ash-blond hair, of which she’d always been so proud, looked as if it hadn’t been combed in days. “It has to end, Guy,” she said softly. “I can’t spend the rest of my life looking over my shoulder for Charlie Decker.”
He crumpled the paper in his fist. He began to pace back and forth, his agitation escalating to panic. “You could leave the islands—you could go away for a while—”
“How long, Guy? A month? A year?”
“As long as it takes for this to settle down. Look, I’ll give you the money—” He fumbled for his wallet and took out fifty dollars, all the cash he had. “Here. I promise I’ll send you more—”
“I’m not asking for your money.”
“Go on, take it.”
“I told you, I—”
“For God’s sake, take it!” His voice, harsh with desperation, echoed off the stark white walls. “Please, Ann,” he urged quietly. “I’m asking you, as a friend. Please.”
She looked down at the money he was holding. Slowly, she reached out and took it. As her fingers closed around the bills she announced, “I’m leaving tonight. For San Francisco. I have a brother—”
“Call me when you get there. I’ll send you all the money you need.” She didn’t seem to hear him. “Ann? You’ll do this for me. Won’t you?”
She looked off blankly at the far wall. He longed to reassure her, to tell her that nothing could possibly go wrong; but they’d both know it was a lie. He watched as she walked slowly to the door. Just before she left, he said, “Thank you, Ann.”
She didn’t turn around. She simply paused in the doorway. Then she gave a little shrug, just before she vanished out the door.
* * *
AS ANN HEADED for the bus stop, she was still clutching the money Guy had given her. Fifty dollars! As if that was enough! A thousand, a million dollars wouldn’t be enough.
She boarded the bus for Waikiki. From her window seat she stared out at a numbing succession of city blocks. At Kalakaua, she got off and began to walk quickly toward her apartment building. Buses roared past, choking her with fumes. Her hands turned clammy in the heat. Concrete buildings seemed to press in on all sides and tourists clotted the sidewalks. As she wove her way through them, she felt a growing sense of uneasiness.
She began to walk faster.
Two blocks north of Kalakaua, the crowd thinned out and she found herself at a corner, waiting for a stoplight to change. In that instant, as she stood alone and exposed in the fading sunlight, the feeling suddenly seized her: someone is following me.
She swung around and scanned the street behind her. An old man was shuffling down the sidewalk. A couple was pushing a baby in a stroller. Gaudy shirts fluttered on an outdoor clothing rack. Nothing out of the ordinary. Or so it seemed….
The light changed to green. She dashed across the street and didn’t stop running until she’d reached her apartment.
She began to pack. As she threw her belongings into a suitcase, she was still debating her next move. The plane to San Francisco would take off at midnight; her brother would put her up for a while, no questions asked. He was good that way. He understood that everyone had a secret, everyone was running away from something.
It doesn’t have to be this way, a stray voice whispered in her head. You could go to the police….
And tell them what? The truth about Jenny Brook? Do I tear apart an innocent life?
She began to pace the apartment, thinking, fretting. As she walked past the living-room mirror, she caught sight of her own reflection, her blond hair in disarray, her eyes smudged with mascara. She hardly recognized herself; fear had transformed her face into a stranger’s.
It only takes a single phone call, a confession. A secret, once revealed, is no longer dangerous….
She reached for the telephone. With unsteady hands she dialed Kate Chesne’s home phone number. Her heart sank when, after four rings, a recording answered, followed by the message beep.
She cleared the fear from her throat. “This is Ann Richter,” she said. “Please, I have to talk to you. It’s about Ellen. I know why she died.”
Then she hung up and waited for the phone to ring.
* * *
IT WAS HOURS before Kate heard the message.
After she left the pier that afternoon, she drove aimlessly for a while, avoiding the inevitable return to her empty house. It was Friday night. T.G.I.F. She decided to treat herself to an evening out. So she had supper alone at a trendy little seaside grill where everyone but her seemed to be having a grand old time. The steak she ordered was utterly tasteless and the chocolate mousse so cloying she could barely force it down her throat. She left an extravagant tip, almost as an apology for her lack of appetite.
Next she tried a movie. She found herself wedged between a fidgety eight-year-old boy on one side and a young couple passionately making out on the other.
She walked out halfway through the film. She never did remember the title—only that it was a comedy, and she hadn’t laughed once.
By the time she got home, it was ten o’clock. She was half undressed and sitting listlessly on her bed when she noticed that the telephone message light was blinking. She let the messages play back as she wandered over to the closet.
“Hello, Dr. Chesne, this is Four East calling to tell you Mr. Berg’s blood sugar is ninety-eight…. Hello, this is June from Dr. Avery’s office. Don’t forget the Quality Assurance meeting on Tuesday at four…. Hi, this is Windward Realty. Give us a call back. We have a listing we think you’d like to see….”
She was hanging up her skirt when the last message played back.
“This is Ann Richter. Please, I have to talk to you. It’s about Ellen. I know why she died….”
There was the click of the phone hanging up, and then a soft whir as the tape automatically rewound. Kate scrambled
