никогда не видела, как Изабель плачет, но сейчас она явно пыталась удержаться от слез. Глаза девушки подозрительно расширились и заблестели. Алек уставился на свои ботинки.
– Спасибо, Алина, – сказала Клэри, поняв, что ни Изабель, ни Алек говорить не в состоянии. – Правда, спасибо.
Алина смущенно улыбнулась.
– Алина! – позвала ее Хелен. Она крепко сжимала запястье мальчишки. Руки сорванца были перемазаны голубым воском. Сине-зеленые глаза и лукавая ухмылка роднили его с сестрой, но волосы у него были темно-русые. – Нам, наверное, пора идти, а то Жюль тут все разнесет. Куда подевались Тиббс и Ливви, ума не приложу?
– Они воск ели, – ехидно сказал Жюль.
– О боже! – нахмурилась Хелен и извиняющимся взглядом посмотрела на собеседников. – Не обращайте внимания. У меня шесть младших братьев и сестер и один старший. С ними вечно как в зоопарке.
Жюль посмотрел на Алека, потом на Изабель и, наконец, на Клэри.
– А у вас сколько братьев и сестер? – спросил он.
Хелен побледнела.
– Нас трое, – спокойно ответила Изабель.
Жюль не отрывал глаз от Клэри:
– Ты на них не похожа.
– Изабель не меня имела в виду, – ответила девушка. – У меня нет ни братьев, ни сестер.
– Совсем? – недоверчиво спросил мальчик, будто она призналась ему, что у нее перепонки между пальцами. – Поэтому ты такая грустная?
Клэри вспомнила о Себастьяне, о его белых, как снег, волосах и черных глазах.
Ах, подумала она, если бы у меня и в самом деле не было брата! Тогда бы и беды не случилось. Проснувшаяся в ней ненависть разогрела ледяную кровь.
– Да, – сказала она, – поэтому я такая грустная.
2. Шипы
Саймон ждал Клэри, Алека и Изабель около Института, под каменным навесом, почти не спасавшим от дождя.
Мокрые темные волосы налипли на лоб и шею. Саймон убрал их со лба и вопрошающе посмотрел на Клэри.
– Меня оправдали, – сказала она.
Саймон хотел улыбнуться, но Клэри грустно продолжила:
– Поиски Джейса отошли на второй план. Я… я уверена – они считают, что он мертв.
Саймон посмотрел на свои мокрые джинсы и серую футболку с надписью: «Я часто в жизни ошибался» – и растерянно помотал головой.
– Мне жаль, Клэри.
– Чего-то другого ожидать от Совета глупо, – сказала Изабель.
– Basia coquum, – сказал Саймон, – или какой у них там девиз.
– Descensus Averno facilis est – дорога в ад легка. А ты сказал «Поцелуй повариху», – уточнил Алек.
– Черт, – воскликнул Саймон, – так и знал, что Джейс мне лапшу на уши вешал.
Мокрые волосы снова упали ему на глаза, он отбросил их, и Клэри увидела, как блеснула серебристая Метка Каина у него на лбу.
– И что теперь?
– Теперь мы должны
