Пьеро отходит. Пьеро в ужасе отшатывается, мелко крестится.
Пьеро. О, Господи! Какое чудище!.. Мерзкое!
Сын Пьеро поднимает палец.
Сын Пьеро. Вот! Я добился, чего хотел. Забирайте. Щит ваш!
Пьеро. Да кому он такой… нужен?
Сын Пьеро. Мне он тоже больше не нужен. Вы просили расписать щит, я расписал. Как я понимаю, моя работа производит впечатление. Мне это и было нужно. Щит, кстати, был кривой… Пришлось повозиться, чтобы выпрямить.
Пьеро. Я скажу заказчику.
Сын Пьеро. Как хотите.
Пьеро. Ну? И на какую сумму ты рассчитываешь, сынок?
Сын Пьеро. Да ни на какую, у нас все есть.
Пьеро. Ты отдаёшь мне этот щит просто так? И тебя не волнует, куда я его понесу и кому отдам?
Сын Пьеро. Нет. Я работу сделал. Она удалась.
Пьеро. И тебе неинтересно…
Сын Пьеро. Мне было интересно, пока я работал. Больше нет. Щит ваш, Сер Пьеро, вы можете делать с ним все, что вам хочется.
Пьеро. Как?
Сын Пьеро (как с глухим, громко). Я говорю, что мне все равно, главное, что у меня получилось.
Пьеро. Нет, как ты меня назвал?
Сын Пьеро. Сер Пьеро.
Пьеро. Я твой отец!
Сын Пьеро. Как вам угодно, сер Пьеро.
Пьеро. Я твой отец! Отец! Отец! Отец!
С этими словами Сер Пьеро выхватывает из-за пояса плеть, бьёт сына ею. Сын Пьеро выдерживает побои стойко, даже улыбаясь, а вот Катерина, выбежав, ловит сера Пьеро за руки.
Екатерина. Нет! Не бейте его, сер Пьеро! Он и так ненормальный! Последний ум из него выбьете, сер Пьеро! Не надо!
Ей тоже достаётся.
Пьеро. Я не сер Пьеро! Я его отец! Я его отец! А он… драконов рисует! Смотри!
Пьеро хватает щит с мольберта сует в лицо Катерине. Катерина падает на пол, закрывается от рисунка рукой. Пьеро поворачивается, устало смотрит на сына.
Пьеро. Ублюдок…
Уходит. Сын, постояв, встретившись взглядом с матерью, уходит в свой сарай. ЗТМ.
Картина 7.
Кабак. Сер Пьеро сидит за столиком, мрачно думает. Арриго приносит кружку пива и какую-то еду в тарелке.
Арриго. Твой заказ, Пьеро!
Пьеро кивает.
Арриго. А мой когда будет готов, а? Уже много времени прошло…
Пьеро поднимает глаза на Арриго, смотрит задумчиво. Наконец, открывает рот.
Пьеро. Уже скоро, Арриго. Художник работает…
Арриго. Какой?
Пьеро. Хороший художник, Арриго. Очень хороший… Возможно, когда-нибудь нас с тобой вспомнят только потому, что ты сделал ему свой заказ…
Арриго отходит усмехаясь.
Пьеро (себе). А я был его отцом…
Пьеро
