Трилогия Крысы (Слушай песню ветра. Пинбол-1973. Охота на овец. Дэнс, дэнс, дэнс). Харуки Мураками

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Трилогия Крысы (Слушай песню ветра. Пинбол-1973. Охота на овец. Дэнс, дэнс, дэнс) - Харуки Мураками страница 7

Трилогия Крысы (Слушай песню ветра. Пинбол-1973. Охота на овец. Дэнс, дэнс, дэнс) - Харуки Мураками

Скачать книгу

естественной обстановке – наверное, смогли бы неплохо провести время. Так мне казалось. Но, сказать по совести, я уже и не помнил, как знакомятся с девушками в естественной обстановке.

      – Сколько сейчас?

      С некоторым облегчением я встал, взглянул на часы, лежавшие на столе, потом налил стакан воды и вернулся.

      – Девять.

      Она бессильно кивнула и осушила стакан.

      – Я вчера много выпила?

      – Прилично. Если я столько выпью, то умру.

      – А я и умираю.

      Она закурила, вздохнула, выпустив дым, – и вдруг кинула спичку в открытое окно.

      – Одежду принеси.

      – Какую?

      Она закрыла глаза.

      – Все равно. Только ничего не спрашивай, ради бога.

      Я открыл шкаф, порылся в вещах, выбрал голубое платье без рукавов и подал ей. Она надела платье через голову на голое тело, сама застегнула молнию на спине и еще раз вздохнула.

      – Мне пора.

      – Куда?

      – Да на работу…

      Она сказала это, как сплюнула. Потом, пошатываясь, встала. Я все сидел на краю кровати и смотрел, как она умывается и причесывается.

      Комната была прибрана, но лишь до известного предела, за которым наступает равнодушие, – здесь оно разливалось в воздухе и давило мне на нервы. Площадь в шесть татами[2] была вся заставлена стандартной дешевой мебелью. Оставшегося места хватило бы на один матрац – именно там она стояла и расчесывала волосы.

      – А что за работа?

      – Тебя не касается.

      В общем-то, конечно…

      Я молча докуривал сигарету. Стоя спиной ко мне, она смотрела в зеркало и растирала кончиками пальцев тени под глазами.

      – Времени сколько? – снова спросила она.

      – Десять минут.

      – Уже опаздываю. Ты тоже одевайся и иди домой. – Она сбрызнула одеколоном подмышки. – У тебя ведь есть дом?

      – Есть, – буркнул я и натянул майку. Все еще сидя на кровати, глянул в окно. – Тебе куда ехать?

      – В сторону порта. А что?

      – Я тебя подброшу. Чтоб не опоздала.

      Не выпуская щетки из руки, она уставилась на меня, чуть не плача. Если она поплачет, думал я, ей обязательно станет легче. Но она не заплакала.

      – Слушай, что я тебе скажу, – сказала она. Конечно, я перебрала и была пьяная. То есть, какая бы дрянь со мной ни приключилась, отвечаю я сама.

      Она деловито похлопала ручкой щетки по ладони. Я ждал, что она скажет дальше.

      – Так или не так?

      – Ну, так…

      – Но спать с девушкой, когда она лишилась сознания – низость!

      – Так я же ничего не делал…

      Она чуть помолчала, точно сдерживаясь.

      – Хорошо, а почему я тогда была голая?

      – Сама разделась.

      – Не верю!

      Она бросила щетку на кровать и принялась засовывать в сумочку кошелек, помаду, таблетки от головной боли и другие мелочи.

      – Вот

Скачать книгу


<p>2</p>

Татами (соломенный мат) занимает около полутора квадратных метров и служит единицей измерения жилой площади.